Vertaling van "hotel vindt u zowel het treinstation " (Nederlands → Duits) :

Universo Hotel is gemakkelijk bereikbaar via de ringweg Tangenziale Nord, die zich ongeveer 5 km verderop bevindt. Op ongeveer 3 km van het hotel vindt u zowel het treinstation Porta Susa als station Porta Nuova.
Das Hotel Universo ist leicht über die ca. 5 km entfernte Ringstraße Tangenziale Nord oder die Bahnhöfe Porta Susa und Porta Nuova erreichbar, die beide etwa 3 km vom Hotel entfernt sind.

Op 40 minuten rijden vindt u zowel het treinstation Guangzhou als de luchthaven Guangzhou Baiyun.
Zum Bahnhof Guangzhou und zum Flughafen Guangzhou Baiyun gelangen Sie jeweils in 40 Fahrminuten.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar de wijk Gion, en op 5 minuten lopen vindt u zowel het treinstation Keihan Sanjo als het treinstation Hankyu Kawaramachi.
Hier wohnen Sie 10 Gehminuten vom Viertel Gion und 5 Gehminuten von den Bahnhöfen Keihan Sanjo und Hankyu Kawaramachi entfernt.

Op 37 km afstand van het hotel vindt u het TGV-treinstation van Avignon.
Wanderwege in den Alpillen beginnen vom Hotel und der TGV-Bahnhof Avignon liegt 37 km entfernt.

Direct bij het hotel vindt u zowel ski- als langlaufpistes.
Abfahrts- und Langlauf-Skigebieten beginnen direkt am Hotel.

In het bos in de buurt van het hotel vindt u zowel wandelpaden als een verlichte route voor skiën of fietsen.
Im Wald in der Nähe des Hotels finden Sie einen Wanderweg und eine beleuchtete Route zum Ski oder Rad fahren.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u het SNCF-treinstation en diverse busstations.
Zum SNCF-Bahnhof und dem Busbahnhof gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel.

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u een RER-treinstation dat directe verbindingen biedt naar het attractiepark Disneyland Parijs.
Vom einen 10-minütigen Spaziergang entfernten RER-Bahnhof erreichen Sie direkt den Vergnügungspark Disneyland Paris.

Zowel het treinstation als de kathedraal bevinden zich op korte loopafstand. In uw kamer vindt u een minibar, een satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Den Bahnhof und die Kathedrale erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. In Ihrem Zimmer finden Sie eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Op 6 km afstand vindt u zowel het belangrijkste bus- en treinstation als de luchthaven van Zadar.
Der Bahnhof, das Busterminal und der Flughafen von Zadar liegen alle nicht weiter als 6 km entfernt.