Traduction de «hotel vindt u stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een zonneterras met een prachtig uitzicht op het Kanaal. In het hotel vindt u stijlvolle kamers en een bekroonde restaurant.
Freuen Sie sich auf ein Luxus-Kino, stilvolle Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

In de omgeving van deze moderne accommodatie vindt u stijlvolle winkels en bars. Op 10 minuten loopafstand vindt u de pleinen Puerta del Sol en Plaza de España.
Diese modernen Unterkünfte sind von stilvollen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben und liegen nur 10 Gehminuten von den Plätzen Puerta del Sol und Plaza de España entfernt.

In Malmaison Oxford vindt u stijlvolle kamers, prachtige originele architectuur, een goddelijke brasserie en 2 bars.
Im Malmaison Oxford erwarten Sie stilvolle Zimmer, herausragende originale Architektur, eine hervorragende Brasserie sowie 2 Bars.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ausgezeichneten persönlichen Service und warme Gastlichkeit.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Am Ufer des Vierwaldstätter Sees erwarten Sie hinter der historischen Fassade des 5-Sterne-Hotels Palace Luzern stilvolle Zimmer, modernste Fitness- und Wellnesseinrichtungen sowie ein modernes Restaurant.

In het paleisachtige interieur vindt u stijlvolle kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Das Hotel besticht mit einem palastartigen Ambiente sowie klassisch eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

In dit paleisje uit de 15e eeuw vindt u stijlvolle kamers met plafondschilderingen en driedubbele glazen om u van een vredige nachtrust te verzekeren op Via Cavour, de hoofdweg van Florence.
Das von den Reiseführern Frommer's und Fodor's empfohlene Hotel Casci in einem Palazzo aus dem 15. Jahrhundert wartet mit eleganten Zimmern unterschiedlicher Kategorien auf, die über Deckenfresken und dreifach verglaste Fenster verfügen. So erleben Sie auch bei einem Aufenthalt in der Via Cavour - einer Hauptverkehrsstraße in Florenz - einen geruhsamen Schlaf.

Achter de gerenoveerde historische gevel vindt u stijlvolle kamers met gratis WiFi en moderne spafaciliteiten.
Hinter der renovierten historischen Fassade des Hotels erwarten Sie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und moderne Wellnesseinrichtungen.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Hier vindt u stijlvolle accommodatie met 3 eetgelegenheden, een fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf eine stilvolle Unterkunft, 3 Restaurants, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze.