Vertaling van "hotel vindt u naast toeristische " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van het hotel vindt u naast toeristische bezienswaardigheden ook een bakkerij, kiosken, wijnhandels, banken, apotheken en restaurants.
Neben den Sehenswürdigkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe zum Hotel eine Bäckerei, Kiosks, Weinläden, Banken, Apotheken und Restaurants.

Dicht bij het Asude Konak Hotel vindt u vele toeristische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Gaziantep, het Turks bad Naib, de moskee Tahtani en de Bakırcılar Bazaar.
In der Nähe des Asude Konak finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Festung von Gaziantep, das türkische Bad Naib, die Moschee Tahtani und den Basar Bakırcılar.

Het Baan Suwantawe Hotel vindt u naast een openbaar park en op 5 minuten rijden van het busstation.
Das Baan Suwantawe Hotel liegt gleich neben einem öffentlichen Park, nur 5 Minuten mit dem Auto von der Bushaltestelle entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van het Ueno First City Hotel vindt u diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de Ueno Zoo, het Tokyo National Museum en The National Museum of Western Art. Kappabashi-straat ligt op een 5 minuten rijden.
Touristenattraktionen wie den Ueno-Zoo, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst erreichen Sie jeweils nach einem 10-minütigen Spaziergang. Von der Kappabashi-Straße trennen Sie 5 Fahrminuten.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Das Kolbe Hotel liegt direkt neben einem Franziskanerkloster und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum sowie dem beliebten Stadtteil Trastevere auf der anderen Seite des Flusses Tiber entfernt.

Direct tegenover het hotel vindt u de halte van de toeristische tram, die ook stopt bij het thermale meer.
Direkt vor dem Hotel 5.Jahreszeit befindet sich eine Haltestelle der touristischen Straßenbahn, die auch am Thermalsee hält.

Op het terrein parkeert u gratis. Verder vindt u naast het hotel een aantal wandel- en mountainbikeroutes.
Die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel bevindt zich naast het conferentie- en expositiecentrum Singapore EXPO, waar u ook het MAX Atria en MAX Pavilion vindt.
Das Capri befindet sich neben dem Ausstellungs- und Kongresszentrum Singapore EXPO, das auch die MAX Atria und den MAX Pavilion beherbergt.

Naast het hotel vindt u een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein Restaurant, das Gerichte aus der Gegend serviert.

Naast het hotel vindt u ook een duikcentrum en een kitesurfcentrum.
Ein Tauch- und ein Kitesurfcenter befinden sich ebenfalls direkt neben dem Hotel.