Traduction de «hotel vindt u elegant » (Néerlandais → Allemand) :

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.

U vindt hier elegant ingerichte accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad, de tuin of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Kinderbecken, eine Snackbar und elegant dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Pool, den Garten oder die Ägäis.

In het hotel vindt u ook een elegant restaurant en een ruime bar.
Ein elegantes Restaurant und eine großzügig angelegte Bar unterstreichen den Stil des Hauses.

In het centrum van Ehrwald vindt u tal van restaurants en winkels. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u ook een bakkerij.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte erwarten Sie im Zentrum von Ehrwald und eine Bäckerei ist nur 100 m vom Haus Martina entfernt.

Op 50 meter van het Platja Gran vindt u hotel Florida, een elegant familiehotel in een woonwijk met hotels, vlak bij het stadscentrum.
Das kleine Familienhotel Florida liegt 50 m vom schönen Strand Platja Gran entfernt, in einem freundlichen Wohn- und Hotelviertel von Tossa de Mar. Hier empfangen wir Sie in herzlicher, entspannter Atmosphäre und bieten Ihnen persönlichen, zuvorkommenden Service.

In het hotel vindt u een elegant restaurant waar heerlijke mediterrane gerechten geserveerd worden.
Im eleganten Restaurant im City Hotel genießen Sie mediterrane Gerichte.

Het treinstation Chatillon ligt op 28 km afstand, en pal tegenover het hotel vindt u een bushalte.
Der Bahnhof Chatillon ist 28 km entfernt, während sich eine Bushaltestelle direkt an der Unterkunft befindet.

Naast het hotel vindt u ook een duikcentrum en een kitesurfcentrum.
Ein Tauch- und ein Kitesurfcenter befinden sich ebenfalls direkt neben dem Hotel.

In het hotel vindt u The Ware Rooms bar, waar u lichte maaltijden, snacks en drankjes kunt bestellen. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
In der Bar The Ware Rooms des Euro Hostel Newcastle werden Ihnen kleine Gerichte, Snacks und Getränke angeboten. WLAN steht Ihnen dort kostenfrei zur Verfügung.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.