Vertaling van "hotel vindt u dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Het is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. In de buurt van het hotel vindt u dagelijks tussen 08:00 en 13:00 uur een populaire markt, waar gasten kleren en schoenen kunnen kopen met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
In der Nähe des Hotels befindet sich ein beliebter Markt, welcher täglich von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr geöffnet ist und Kleidung und Schuhe zu günstigen Preisen bietet.

Er vindt een dagelijks schoonmaak plaats en handdoeken worden dagelijks verschoond.
Die Zimmer werden täglich gereinigt, was einen Wechsel der Handtücher einschließt.

In de Grille Bar vindt u dagelijks live entertainment. Hier kunnen gasten genieten van een cocktail tijdens het dansen onder de sterren.
Die Grille Bar bietet täglich Liveunterhaltung. Probieren Sie die leckeren Cocktails und tanzen Sie unter dem Sternenhimmel.

Er zijn een wijnbar en een brasserie beschikbaar. Op het menu vindt u dagelijks wisselende streekgerechten.
Es genießt eine günstige Lage an der elsässischen Weinstraße und bietet eine Weinbar und eine Brasserie mit regionalen Spezialitäten und täglich wechselnder Karte.

In de minibar vindt u dagelijks, gratis, 2 flessen water, 2 flessen inheems bier en 2 flessen frisdrank.
In der Minibar stehen Ihnen täglich 2 Flaschen Wasser, 2 Flaschen einheimisches Bier und 2 Flaschen mit alkoholfreien Getränken kostenlos zur Verfügung.

In de keuken vindt u dagelijks een ontbijtmand (zelfbediening) met onder meer croissants, vers gebakken brood en warme dranken.
In der Küche finden Sie einen täglichen Frühstückskorb zur Selbstverpflegung mit Croissants, frisch gebackenem Brot und heißen Getränken.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en hartige producten geserveerd en in de omgeving van het hotel vindt u tal van restaurants.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes und süßes, kontinentales Frühstücksbuffet bereitgestellt. In der Umgebung freuen sich außerdem viele Restaurants auf Ihren Besuch.

Er wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd en bij het hotel vindt u het restaurant TGI Friday's.
Ihnen wird täglich ein kostenfreies Frühstück serviert. Ein Restaurant der Kette T.G.I. Friday befindet sich am Hotel.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet aangeboden en op slechts enkele meters van het hotel vindt u een café-restaurant.
Ein kontinentales Frühstück in Buffetform wird täglich serviert und ein Pub-Restaurant erwartet Sie nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

In het hotel vindt u café-restaurant 'Relish', dat dagelijks geopend is en regionale gerechten serveert.
Das hoteleigene, im Café-Stil gehaltene Restaurant Relish ist täglich geöffnet und verwöhnt Sie mit regionaler Küche.