Vertaling van "hotel ville ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ville ligt in de buurt Higienópolis van São Paulo, op slechts 8 minuten rijden van de Paulista Avenue en het Museu de Arte de São Paulo. Het biedt kamer met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Im Bezirk Higienópolis begrüßt Sie in São Paulo das Hotel Ville mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Kabel-TV. Zur Avenida Paulista und dem Museu de Arte de São Paulo fahren Sie von hier aus nur 8 Minuten mit dem Auto.

Hotel Ville ligt 4 blokken van het winkelcentrum Patio Higienópolis, 3 blokken van Santa Casa de Misericordia en 3 blokken van Consolação Street waar u gemakkelijk de bus kunt nemen naar het centrum van São Paulo.
Das Hotel Ville befindet sich 4 km vom Einkaufszentrum Patio Higienópolis, 3 Blocks vom Santa Casa de Misericordia und 3 Blocks von der Rua da Consolação entfernt. Dort fahren Busse ins Stadtzentrum von São Paulo.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd tegen een toeslag en restaurants en brasseries zijn te vinden binnen 150 meter van het hotel. ibis La Rochelle Vieille Ville ligt op 500 meter van het stadscentrum en de luchthaven van La Rochelle ligt op 8 km afstand.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet. Restaurants und Brasserien erreichen Sie vom Hotel aus nach 150 m. Das ibis La Rochelle Vieille Ville liegt nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt und vom Flughafen La Rochelle trennen Sie 8 km.

Het treinstation Metz-Ville ligt op 18 km van het hotel en de de luchthaven Metz-Nancy-Lorraine bereikt u in 40 minuten rijden.
Der Bahnhof Metz-Ville befindet sich 18 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Metz-Nancy-Lorraine erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het vriendelijke Hotel de Ville ligt in het centrum van het mooie dorp Château-d'Oex in de schilderachtige vallei van het Pays d'Enhaut in het kanton Vaud.
Das freundliche Hotel de Ville liegt im Zentrum des schönen Dorfes Château-d'Oex im malerischen Tal des Pays d'Enhaut im Kanton Waadt.

Hotel de la Ville ligt op 200 meter van het station van Civitavecchia, vlak naast de haven waar veerboten vertrekken naar Sicilië, Sardinië en andere bestemmingen.
Nur 200 Meter vom Bahnhof Civitavecchia entfernt, direkt neben dem Hafen mit Fährverbindungen nach Sizilien, Sardinien und zu anderen Orten empfängt Sie das Hotel de La Ville.

Het Bar de l'Hôtel de Ville ligt in de buurt van het stadhuis van La Rochelle en biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das in der Nähe des Rathauses von La Rochelle gelegene Bar de l'Hôtel de Ville bietet ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hôtel Ville d'Hiver ligt op 1,5 km van de jachthaven van Arcachon. In de omgeving kunt u genieten van tal van buitenactiviteiten en watersporten.
Das Hotel Ville d'Hiver befindet sich 1,5 km vom Yachthafen Arcachon entfernt und zahlreiche Freiluft-Aktivitäten und Wassersportarten locken in der Nähe.

Hôtel Ville d'Hiver ligt in Arcachon, op 800 meter van het strand.
Nur 800 m vom Strand entfernt liegt das Hotel Ville d'Hiver in Arcachon.

Hotel de Ville ligt in het centrum van Ramsgate, op minder dan 1 kilometer van de veerhaven van Ramsgate.
Im Herzen von Ramsgate erwartet Sie weniger als 800 m vom Fährhafen Ramsgate entfernt das Hotel de Ville.