Vertaling van "hotel villa taormina was ooit " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Taormina was ooit een adellijke residentie.
Beim Villa Taormina Hotel handelt es sich um einen ehemaligen Adelssitz.

Hotel Villa Villoresi was ooit een adellijke residentie en staat nu op de lijst van nationale monumenten.
Die Hotel Villa Villoresi war einst ein Adelssitz und gilt als nationales Denkmal.

Elke kamer van Hotel Villa Taormina is voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een plasmatelevisie met satellietkanalen.
Alle Zimmer im Hotel Villa Taormina sind klimatisiert und bieten kostenloses WLAN sowie einen Plasma-TV mit Sat-Kanälen.

Villa Rina was ooit het huis van een rijke, lokale familie en ligt bovenaan een trap van ongeveer 400 treden.
Die Villa Rina war einst der Wohnsitz einer wohlhabenden, einheimischen Familie und befindet sich auf einer Anhöhe, die Sie nach 400 Stufen erreichen.

Hotel Villa San Lorenzo Maria dateert uit 1910 en was ooit een adellijke residentie.
Die Geschichte des Hotels Villa San Lorenzo Maria, das einst ein Adelssitz war, geht bis ins Jahr 1910 zurück.

Hotel Villa Esperia ligt aan de baai van Mazzarò, op slechts 100 meter van de kabelbanen naar het schilderachtige historische centrum van Taormina.
Das Hotel Villa Esperia erwartet Sie direkt an der Baia di Mazzarò und nur 100 Meter von der Seilbahn entfernt, die Sie direkt in das malerische historische Stadtzentrum von Taormina bringt.

Clarion Collection Hotel Cromwell Stevenage was ooit een boerderij en het woonhuis van John Thurloe, de secretaris van Oliver Cromwell.
Dieses ehemalige Bauernhaus war einst das Zuhause von John Thurloe, dem Chef des englischen Geheimdienstes unter Oliver Cromwell.

Hotel Villa Carlotta ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Taormina en biedt uitzicht op de Middellandse Zee en de Etna in de verte.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Taormina entfernt begrüßt Sie das Hotel Villa Carlotta mit Blick auf das Mittelmeer und den Ätna im Hintergrund.

Hotel San Marco was ooit een ziekenhuis en ook nu nog wordt er uitstekend voor de gasten gezorgd.
Das Hotel San Marco war einst ein Krankenhaus und kümmert sich seit jeher gut um seine Gäste.

Hotel Villa Diodoro ligt op een heuvel en heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Taormina.
Das Hotel Villa Diodoro besticht durch seine Lage am Hang und bietet Ihnen einen Außenpool mit Panoramablick auf das Meer. Das historische Zentrum von Taormina erreichen Sie nach 5 Gehminuten.