Vertaling van "hotel villa honegg torent " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Honegg torent vanaf de berg Bürgenstock hoog boven het meer van Luzern uit. Deze villa uit begin 1900 biedt luxe kamers met een balkon en een verwarmd overloopzwembad.
Diese Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie hoch oben auf dem Berg Bürgenstock. Sie bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit einem Balkon und einen beheizten Infinity-Pool mit Blick auf den Vierwaldstättersee.

Hotel Villa Honegg werd in 2011 totaal gerenoveerd. Alle kamers hebben airconditioning en zijn met lederen fauteuils en ontspannende beige kleuren ingericht.
Das Hotel Villa Honegg wurde im Jahr 2011 komplett renoviert, und seine klimatisierten Zimmer sind in entspannenden Beige-Tönen gehalten sowie mit Ledersesseln ausgestattet.

U treft er ook badjassen en pantoffels aan. Hotel Villa Honegg is ook uitgerust met een moderne fitnessruimte. Verder is er een wellnesscentrum dat bestaat uit een hammam, een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Trainieren Sie im modernen Fitnessstudio oder entspannen Sie im Wellnessbereich im Hamam, in der Sauna, im Dampfbad und bei einem Bad im Innenpool.

Hotel Villa Honegg in luxe stijl biedt 23 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Villa Honegg bietet 23 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Villa Honegg in Burgenstock biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Ennetbürgen.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Ennetbürgen (Burgenstock) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Villa Honegg ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Honegg Villa beschikt over een 24-uursreceptie. Bovendien zijn er elektrische fietsen verkrijgbaar waarmee u, op slechts 1 km afstand, de golfclub Bürgenstock met 9 holes kunt bezoeken.
In der Loungebar mit einem Kamin wählen Sie Zigarren und Cocktails aus einem umfangreichen Angebot. Das Honegg Villa erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption. Leihen Sie sich kostenfrei Elektrofahrräder aus oder besuchen Sie den Golfclub Bürgenstock mit seinem 9-Loch-Golfplatz, der sich nur 1 km vom Hotel befindet.