Traduction de «hotel villa del son is uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa del Son is uitstekend gelegen voor een verkenning van zowel het noorden als het zuiden van Galicië.
Die Lage des Villa del Son eignet sich hervorragend, um sowohl den Norden als auch den Süden Galiciens zu erkunden.

Grand Hotel Villa Tuscolana is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Castelli Romani-steden, die op de heuvels boven Rome liggen.
Das Grand Hotel Villa Tuscolana eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den Städten der Castelli Romani in den Hügeln rund um Rom.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Hotel Villa del Son is te vinden in het hart van de regio Barbanza van Galicië, op slechts enkele meters van het strand van Suiglesias.
Im Herzen der galicischen Region Barbanza, nur wenige Meter vom Strand Suiglesias entfernt, begrüßt Sie das Hotel Villa del Son.

Bovendien heeft Hotel Villa del Son een eigen cafetaria waar het ontbijt wordt geserveerd.
Frühstück genießen Sie in der hoteleigenen Cafeteria.

Hotel Villa Ulenburg is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer.
Das Appartement-Villa Ulenburg ist hervorragend an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossen.

Hotel Villa Tirol heeft luxueuze suites met een prachtig panoramisch uitzicht. U geniet er tevens van een uitstekende keuken en heerlijke wellnessfaciliteiten. Dit is al met al de ideale keuze voor een romantische, luxe vakantie in de bergachtige Dolomieten.
Das Hotel Villa Tirol empfängt Sie mit luxuriösen-suiten, einer beeindruckenden Aussicht, ausgezeichneter Küche und entspannenden Wellnesseinrichtungen - mit der Villa Tirol treffen Sie die richtige Wahl für einen romantischen und erholsamen Urlaub in den Dolomiten.

Hotel Villa Sommer ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bad Doberan, waar u uitstekende restaurants, cafés, een openluchtmarkt en andere leuke winkelmogelijkheden vindt.
Ins Zentrum von Bad Doberan mit seinen gehobenen Restaurants, Kneipen, dem Markt und ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten.

Het elegante restaurant van Hotel Villa Ricci staat onder leiding van Chef Stefano en biedt uitstekende Toscaanse en internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant des Hotels Villa Ricci, das vom Küchenchef Stefano geführt wird, serviert gehobene Küche aus der Toskana und aus aller Welt.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa del Sogno befindet sich auf einem wunderschönen, grünen Grundstück, das runter zum See führt. Das Haus besticht durch den Charme des späten 19. Jahrhunderts, exzellenten Service und natürlich durch die fantastische Aussicht auf den Gardasee.