Traduction de «hotel villa cipressi ligt te midden van botanische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Cipressi ligt te midden van botanische tuinen aan de oever van het Comomeer.
Das Hotel Villa Cipressi ist von botanischen Gärten umgeben und liegt direkt am Ufer des Comer Sees.

Hotel Villa Caribe ligt te midden van tuinen met uitzicht op het Izabalmeer en de Caribische Zee. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant begrüßt sie das Hotel Villa Caribe inmitten von Gärten mit Blick auf den See Izabal und das Karibische Meer.

Hotel Villa Adriana ligt te midden van palmbomen en op slechts 100 meter van het Fegino-strand.
Nur 100 Meter vom Strand von Fegina entfernt begrüßt Sie das Hotel Villa Adriana unter Palmen.

Hotel Villa Grande ligt te midden van een grote tuin met een gemeubileerd terras en heeft een centrale maar rustige locatie in het historische kuuroord Bad Kreuznach.
Das Hotel Villa Grande ist von einem großen Garten mit einer möblierter Terrasse umgeben. Es empfängt Sie in einer zentralen und dennoch ruhigen Lage im historischen Kurort Bad Kreuznach.

Hotel Villa Marie ligt te midden van weelderig groen, op 600 meter afstand van het centrum van Syvota.
Das Hotel Villa Marie liegt inmitten der grünen Umgebung, nur 600 m vom Zentrum von Syvota entfernt.

Hotel Villa Retiro ligt te midden van grote, groene tuinen in Xerta en beschikt over een buitenzwembad en een zwembadbar.
In Xerta bietet Ihnen das inmitten weitläufiger, grüner Gärten gelegene Hotel Villa Retiro einen Außenpool und eine Poolbar.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.

Hotel Villa Liana ligt op 10 minuten lopen van 2 openbare tuinen, waaronder de Botanische Tuinen uit 1545.
Innnerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie von der Villa Liana zu 2 öffentlichen Gärten, darunter der Botanische Garten aus dem Jahre 1545.

Hotel Villa Regina ligt in het midden van een grote tuin en op slechts 3 km van het centrum van Ferrara.
Das Hotel Villa Regina ist von einem großen Garten umgeben und befindet sich 3 km vom Zentrum von Ferrara entfernt.

Het Villa Sassa Hotel, Residence Spa ligt te midden van een park dat 16.000 m² beslaat en biedt een ruime spa en een panoramisch uitzicht op Lugano, het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
In einem 16.000 m² großen Park bietet die Villa Sassa Hotel Spa einen großzügigen Wellnessbereich und einen Panoramablick über Lugano, den Luganersee und die umliegenden Berge.