Traduction de «hotel verzorgt fietsverhuur en geeft toeristische informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het hotel verzorgt fietsverhuur en geeft toeristische informatie over San Sebastian.
Die Mitarbeiter im Hotel organisieren einen Fahrradverleih und bieten touristische Informationen über alle touristischen Attraktionen in San Sebastian.

Het hotel biedt fietsverhuur en nuttige toeristische informatie.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen kostenfreien Fahrradverleih und geben Ihnen nützliche touristische Informationen.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft graag toeristische informatie en regelt ook massages en auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit touristischen Informationen und arrangieren Massagen sowie einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad.

De familie die het hotel beheerd, geeft u graag toeristische informatie en kan restaurants aanbevelen.
Die Familie, die das Hotel leitet, hilft Ihnen gern bei Ihrer Ausflugsplanung und empfiehlt Ihnen die besten Restaurants.

De 24-uursreceptie van het hotel geeft u graag toeristische informatie en helpt u met het reserveren van tickets.
Die 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne mit touristischen Informationen und einem Ticketservice behilflich.

Hotel Otelissim EurOcean biedt ook gratis Wifi in de openbare ruimtes en het personeel geeft u graag lokale toeristische informatie.
Das Hotel Eurocean bietet außerdem kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und das Personal steht Ihnen gerne mit einer Touristeninformation zur Verfügung.

Het hotel biedt ook barbecuefaciliteiten, fietsverhuur en toeristische informatie.
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Grillplatz, ein Fahrradverleih und eine Touristeninformation.

Het hotel verzorgt een kluis, bagagedepot en toeristische informatie.
Zum Service gehören touristische Informationen, ein Hotelsafe und Gepäckaufbewahrung.

Het hotel verzorgt een was- en strijkservice en bij de excursiebalie kunt u terecht voor lokale toeristische informatie.
Nutzen Sie den Wäsche- und Bügelservice und besuchen Sie den Tourenschalter, an dem Sie Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten.

Het Carlos V Patagonia Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en het vriendelijke, drietalige personeel geeft u graag toeristische informatie en kan een huurauto of vervoer van/naar de luchthaven voor u regelen.
Zudem verfügt das Carlos V Patagonia Hotel über einen 24-Stunden-Service und freundliche, dreisprachige Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit touristischen Informationen, einer Autovermietung und Flughafentransfers zur Verfügung stehen.