Vertaling van "hotel verzorgt een amusementsprogramma voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Er is een kinderspeelplaats en het hotel verzorgt een amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Neben einem Kinderspielplatz bietet das Hotel ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

De accommodatie verzorgt verschillende amusementsprogramma, zowel voor volwassenen als voor kinderen.
Verschiedene Unterhaltungsprogramme werden sowohl für Erwachsene als auch für Kinder angeboten.

Het hotel verzorgt een dagelijks amusementsprogramma met onder meer acrobatische shows en live muziek.
Ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit akrobatischen Vorführungen und Live-Musik wird Ihnen geboten.

Het hotel organiseert een gevarieerd amusementsprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met lokale biologische etenswaren en zowel zoete als hartige producten.
Das tägliche Frühstück umfasst lokale Biolebensmittel mit süßen und herzhaften Speisen.

Het hotel verzorgt ook een amusementsprogramma voor kinderen.
Die Kinder dürfen sich auf ein Animationsprogramm freuen.

Het hotel organiseert activiteiten als duiken, kanoën en windsurfen. Ook is er een tennisbaan en wordt er een licht amusementsprogramma georganiseerd, zowel op het terrein als op het strand.
Die Unterkunft organisiert Tauch-, Kanu- und Windsurf-Kurse.

Hotel Presidente organiseert een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel kinderen als volwassenen.
Das Presidente Hotel organisiert ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Albro House Hotel verzorgt iedere ochtend in de eetruimte zowel een Engels ontbijt als een selectie aan continentale producten, waaronder ontbijtgranen, croissants, fruit en yoghurt.
Das Albro House Hotel bietet jeden Morgen ein warmes englisches Frühstück sowie eine kontinentale Auswahl mit Müsli, Croissants, Obst und Joghurt, die im Speiseraum serviert werden.

Het Milano Terme Hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Im Hotel Terme Milano steht Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet zur Verfügung. Im hauseigenen Restaurant werden Sie mit lokaler und internationaler Küche verwöhnt.