Traduction de «hotel verzorgt diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Dahab Bay Hotel verzorgt diverse gerechten en u kunt er een waterpijp roken.
Freuen Sie sich im Dahab Bay Hotel auf ein Restaurant, das Essen und Shisha serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met huisgemaakt brood, vers sap met regionale sinaasappels en diverse soorten jam en gebak.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Buffetform serviert und umfasst selbst gebackenes Brot, frischen Saft aus Orangen der Region sowie eine Auswahl an Marmeladen und Kuchen.

Het hotel verzorgt excursies in de omgeving, waaronder diverse paardrijtours en vistrips naar rustige plekken in Catalonië.
Entdecken Sie die atemberaubende Landschaft auf einem der Ausflüge, die das Hotel organisiert.

Het hotel verzorgt ook diverse watersportactiviteiten en boottochten, zoals kitesurfen en windsurfen bij het nabijgelegen strand van Bulabog.
Zudem bietet das Hotel verschiedene Wassersportarten und Bootsausflüge, wie Kitesurfen und Windsurfen am nahe gelegenen Strand Bulabog.

Dit hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met warme wafels, diverse ontbijtgranen en ontbijtdranken.
Das Hotel serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit heißen Waffeln, verschiedenen Müslisorten und Frühstücksgetränken.

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, natuurlijke vruchtensappen en diverse soorten brood.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, naturbelassenen Säften und Brot für Sie bereit.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn. Het hotel verzorgt elke dag een internationaal ontbijt en de gastvrije bistro in de tuin serveert versbereide hapjes, koel bier en diverse frisdranken.
Sie bieten zudem ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner. Das Hotel serviert Ihnen täglich ein internationales Frühstück. Das einladende Gartenbistro serviert frische Snacks, kühles Bier und eine Auswahl an alkoholfreien Getränken.

Hotel Iris Aubepine verzorgt diverse toeristische arrangementen, waaronder kajakken op de Lesse of een bezoek aan de Grotten van Han, Dinant Adventure en het Euro Space Center.
Das Hotel Iris Aubepine bietet Ihnen mehrere Packages mit touristischen Aktivitäten wie einem Besuch der Höhle von Han-sur-Lesse, einer Kajaktour auf dem Fluss Lesse, einem Ausflug in den Abenteuerpark Dinant Evasion oder einem Besuch des Euro Space Centers.

Het hotel verzorgt een ontbijt met diverse soorten brood, ham, kaas en zoete deegwaren.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an Brotsorten, Schinken und Käse sowie Gebäck.

Het hotel verzorgt iedere ochtend een ontbijtbuffet met diverse soorten fruit, brood en zoetigheden.
Einige sind außerdem mit einem Whirlpool ausgestattet. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Obstsorten, Broten und Süßigkeiten serviert.