Traduction de «hotel vertrekt een directe bus » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het hotel vertrekt een directe bus naar het centrum van de stad.
Gegenüber vom Hotel finden Sie eine Bushaltestelle mit einer direkten Busverbindung in die Innenstadt.

Op 50 meter van het hotel vertrekt er een bus naar Cles (op 4,5 km afstand) en Trento (op 40 km afstand).
Von der nur 50 m vom Hotel entfernten Bushaltestelle gelangen Sie in das 4,5 km entfernte Cles und das 40 km entfernte Trient.

Op 100 meter van het hotel vertrekt een regionale bus naar alle delen van Malta.
Ein Ortsbus mit Anbindung an das restliche Malta hält nur 100 m entfernt.

De skibus naar Hintertux vertrekt hier direct voor het hotel.
Der Skibus nach Hintertux fährt direkt vor dem Hotel ab.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Von der nur 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse im 5-Minuten-Takt schnell ins Stadtzentrum von Budapest.

Op 300 meter van het hotel vertrekt een bus naar de stad Arezzo.
Die Stadt Arezzo errreichen Sie bequem mit dem Bus, der nur 300 m von Ihrem Apartment entfernt hält.

Vanaf de halte bij het hotel vertrekt een bus die u naar het populaire strand van Samil brengt.
Busse zum beliebten Strand von Samil fahren von einer Haltestelle direkt vor dem Hotel.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
Ebenso können Sie das vielfältige Angebot an Boots- und Busausflügen in Anspruch nehmen. Mit dem Bus fahren Sie von einer 50 m entfernten Haltestelle direkt in die Altstadt Dubrovniks.

Het treinstation Lido Di Ostia Centro ligt op 15 minuten lopen van het hotel. Hier vertrekt een directe trein naar Rome.
Den Bahnhof Lido Di Ostia Centro mit direkter Anbindung an Rom erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang von der Unterkunft aus.

Voor een rustigere dagbesteding kunt u met uw bezoekerskaart de lokale bus nemen, die dicht bij het hotel vertrekt.
Mit Ihrer Gästekarte können Sie den örtlichen Bus benutzen, der in der Nähe des Hotels hält.