Traduction de «hotel vertrekken verschillende wandelpaden zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel vertrekken verschillende wandelpaden zodat de gasten het eiland kunnen verkennen.
Vom Hotel aus erkunden Sie die Umgebung bequem auf den verschiedenen Wanderwegen.

Pal voor de deur van het hotel beginnen verschillende wandelpaden.
Wanderwege beginnen direkt am Haus.

Voor de deur van het hotel beginnen verschillende wandelpaden en langlaufpistes.
Wanderwege und eine Langlaufloipe verlaufen direkt am Hotel.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Zahlreiche Buslinien halten direkt vor der Tür des Elvetia und bringen Sie zum Bahnhof Termini, zum Vatikan und in den lebhaften Stadtteil Trastevere mit vielen Bars und Cafés.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Am Bahnhof Brüssel Midi verkehren mehrere U-Bahnlinien, mit denen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel wie den Grand Place und das Brüsseler Stadtmuseum schnell und bequem erreichen.

Verschillende wandelpaden en langlaufpaden beginnen direct voor het hotel.
Zahlreiche Wanderwege und Langlaufloipen finden Sie direkt vor dem Hotel.

Voor de deur van het hotel vindt u het startpunt van verschillende wandelpaden en langlaufloipes.
Wanderwege und Langlaufloipen finden Sie direkt vor dem Hotel.

Het hotel bevindt zich te midden van verschillende wandelpaden en beschikt over een restaurant, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Es ist von einer Vielzahl von Wanderwegen umgeben und verfügt über ein Restaurant, kostenlosen Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.

Voor de deur van het hotel vindt u het startpunt van verschillende wandelpaden en langlaufpistes.
Direkt vor der Tür führen Wanderwege und Langlaufloipen entlang.