Traduction de «hotel vertrekken boten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de jachthaven tegenover het hotel vertrekken boten naar het natuurpark Ria Formosa.
Vor dem Hotel befindet sich der Yachthafen, von dem aus Sie mit dem Boot den Naturpark Ria Formosa erreichen.

Op 10 km van het Aloha Park Hotel vertrekken boten naar de pittoreske Tremiti-eilanden in nationaal park Gargano.
Boote zu den malerischen Tremiti-Inseln im Nationalpark Gargano legen im 10 km entfernten Termoli ab.

Vlak voor het hotel vertrekken boten naar de Cies-eilanden.
Gleich vor dem Hotel legen Boote zu den Cíes-Inseln ab.

Vanaf de steiger, op 3 minuten lopen van het hotel, vertrekken er boten naar andere bezienswaardigheden op het Comomeer.
Die Anlegestelle der Boote zu anderen Attraktionen auf dem Comer See erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Vanaf de pier op 300 meter van Hotel Garden vertrekken boten naar de overkant, naar Toscolano-Maderno.
Die Boote nach Toscolano-Maderno auf der anderen Seeseite legen am 300 Meter entfernten Pier ab.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel, en er vertrekken boten naar het Nationaal Park Cinque Terre op slechts 200 meter afstand.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung. Boote zum Nationalpark Cinque Terre legen nur 200 Meter entfernt ab.

Kunstliefhebbers kunnen voor tentoonstellingen een bezoek brengen aan het nabijgelegen Palais Lumière, en aan de voorzijde van het hotel vertrekken regelmatig boten naar Lausanne.
Im nahe gelegenen Kultur- und Kongresszentrum Palais Lumière besuchen Sie Kunstausstellungen. Boote nach Lausanne verkehren regelmäßig und legen direkt vor dem Hotel ab.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.

Voor de deur van het hotel vertrekken er boten naar Venetië.
Boote nach Venedig verkehren vor dem Hotel.

Hotel Cristallo bevindt zich op 2,5 km van de haven. Hiervandaan vertrekken boten naar de Cinque Terre.
Nach nur 200 m erreichen Sie das Meer. Boote zum Nationalpark Cinque Terre legen in 2,5 km Entfernung ab.