Traduction de «hotel verschillende hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen op ongeveer 8 kilometer van het hotel verschillende hotels, waaronder Cantina Lounge en The Olive Garden.
Alternativ laden in 8 km Entfernung vom Hotel Restaurants wie das Cantina Lounge und das The Olive Garden zu einem Besuch ein.

U kunt bij het hotel verschillende spellen spelen, bijvoorbeeld jeu de boules, croquet en badminton.
Zum Freizeitangebot der Unterkunft gehören Spiele wie Boule, Krocket und Badminton.

Naast de vriendelijke en persoonlijke service, biedt het restaurant van het hotel verschillende Provençaalse gerechten.
Begeistern wird Sie auch der freundliche und persönliche Service des Hotelrestaurants, das Ihnen provenzalische Gerichte serviert und Sie auch gerne mit dem Zimmerservice verwöhnt.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
In diesem Hotel erwarten Sie neben angelegten Gärten und einer spektakulären Aussicht auch vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, beispielsweise ein Spielezimmer, ein Kinderklub und ein Nachtklub.

Ook heeft het hotel verschillende terrassen.
Darüber hinaus laden mehrere Terrassen am Hotel zum Verweilen ein.

Ter ontspanning biedt het hotel verschillende sportfaciliteiten, zoals een zwembad en een fitnessruimte.
Gönnen Sie sich ein wenig Bewegung in den Sporteinrichtungen des Komplexes, zu denen auch ein Swimmingpool und ein Fitnessraum gehören.

In de directe omgeving vinden gasten de receptie van het hotel, verschillende winkels, een tennisbaan, een openbaar zwembad en een sauna.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie die hoteleigene Rezeption, einige Geschäfte, einen Tennisplatz, ein öffentliches Schwimmbad und eine Sauna.

Er is ook een excursiebalie en u kunt bij het hotel verschillende watersporten ondernemen.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter und die Wassersporteinrichtungen an der Unterkunft.

Ontbijten kan bij verschillende hotels in de omgeving.
Frühstücken können Sie in mehreren Hotels in der Umgebung.

Voor het gemak van de gasten biedt het hotel verschillende diensten, zoals een pendeldienst en een wasservice.
Zum Service des Hotels gehören darüber hinaus ein Shuttle- und ein Wäschedienst.