Vertaling van "hotel verblijven zullen zeker " (Nederlands → Duits) :

Zakelijke reizigers die in dit hotel verblijven zullen zeker extra faciliteiten zoals toegang tot kopieer-en fax- diensten waarderen.
Für Geschäftsreisende bietet das Hotel in Mariposa, Kalifornien weitere Annehmlichkeiten wie den Fax- und Kopierservice.

Het hotel ligt op enkele kilometers van het skigebied Vall Nord en de vele faciliteiten zullen zeker bijdragen aan een ontspannen verblijf na een dag hard werken op de piste. Ervaar de charme van het buitenleven.
In der Umgebung finden Sie das ganze Jahr über ein großes Freizeit- und Erholungsangebot. Wenige Kilometer entfernt befindet sich das Skigebiet Vall Nord. Nach einem ereignisreichen Tag bietet das Hotel Babot umfangreiche Einrichtungen zur Entspannung.

Ruiters en paardenliefhebbers zullen zeker de nabijheid van het CSI Geesteren waarderen, dat op slechts 10 minuten rijden van het hotel ligt.
Reiter werden die Nähe des Turnierplatzes CSI Geesteren schätzen, den Sie vom Hotel aus in 10 Minuten mit dem Auto erreichen.

Gasten die de regio Rhône-Alpes met de auto willen verkennen zullen zeker de beveiligde parkeerplaats van het hotel op prijs stellen.
Wenn Sie die Region Rhône-Alpes mit dem Auto bereisen, steht Ihnen ein sicherer Parkplatz zur Verfügung.

Geschiedenisliefhebbers zullen zeker een bezoekje willen brengen aan het Museum of Victories dat op slechts 15 minuten van het hotel ligt.
Geschichtsinteressierte besuchen das Musée des Victoires, das 15 Minuten vom Hotel entfernt liegt.

Gasten kunnen ontspannen in de biertuin van het hotel en de kinderen zullen zich zeker vermaken op de speelplaats.
Zum gemütlichen Verweilen lädt der Biergarten des Hotels ein, während sich die kleinen Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Wintersportliefhebbers zullen de cross-country piste naast het hotel zeker waarderen, evnals het nabijgelegen Hoch-Ybrig skigebied (gereducerde skipassen).
Wintersportler schätzen die Langlaufloipe beim Haus und die Nähe zum Skigebiet Hoch-Ybrig (ermäßigte Skipässe).

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.

Bierliefhebbers zullen de ligging van het hotel in het hart van het grootste hopkweekgebied Hallertau van Duitsland zeker waarderen.
Bierliebhaber profitieren von der Lage im größten Hopfenanbaugebiet Deutschlands, der Region Hallertau.

Wijnkenners zullen dit charmante hotel dat gerund word door een familie zeker waarderen. Het hotel ligt in het pittoreske Enkirch, in het hart van de Moezelwijn regio.
Vor allem Weinkenner werden sich in diesem charmanten familiengeführten Hotel im malerischen Enkirch, dem Herzen der Weinregion Mosel, wohl fühlen.