Traduction de «hotel venen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Venen is een 3-sterrenhotel gebouwd in de oude Pruisische stijl en ligt in het hart van de Hoge Venen.
Mitten im Hohen Venn (Hoge Venen) erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Relais Fagnard mit einer Architektur in alten preußischen Stil.

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Markierte Wanderwege verlaufen vom Hotel ins Naturschutzgebiet Hohes Venn.

Het natuurpark Hoge Venen-Eifel is vanaf het hotel te bereiken in 25 minuten rijden en biedt vele wandel- en fietspaden.
Im 25 Fahrminuten entfernten Naturpark Hohes Venn-Eifel warten zahlreiche Wander- und Radwege darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Het Appart Hotel Dry Les Courtis ligt aan de voet van de Hoge Venen, vlak bij het meer van Robertville, op een ideale, rustige en groene locatie voor een weekendje weg, of langer.
Unweit des Sees von Robertville und unterhalb des Hohen Venn eignet sich das Appart Hotel Dry Les Courtis ideal für einen Wochenendausflug oder einen längeren Aufenthalt in einer ruhigen und grünen Umgebung.

Dit door een familie beheerde hotel heeft gratis WiFi en ligt in het natuurpark Hoge Venen-Eifel, op 4 km van Simmerath.
Dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie im Naturpark Hohes Venn-Eifel, 4 km von Simmerath entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Stolberg, naast het natuurpark Hoge Venen-Eifel. Het heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Gleich neben dem Naturpark Hohes Venn-Eifel erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Stolberg. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

De Hoge Venen beginnen op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Das Hohe Venn erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Fahrminuten.

Hotel Le Val d'Arimont beschikt over kamers en huisjes aan de rand van de Hoge Venen, op 3 km van Malmedy.
Das Hotel Le Val D'Arimont mit Zimmern und Cottages begrüßt Sie am Fuße des Hohen Venns, 3 km von Malmedy entfernt.

Hotel Hotleu ligt ook dicht bij het natuurreservaat de Hoge Venen en de skipistes.
Das Hotel Hotleu liegt außerdem in der Nähe des Naturschutzgebietes Hohes Venn und den dazugehörigen Skipisten.