Vertaling van "hotel velden heeft " (Nederlands → Duits) :

Tennis Yacht Hotel Velden heeft 7 buitentennisbanen en u kunt tennislessen volgen.
Darüber hinaus bietet das Tennis Yacht Hotel Velden 7 Tennisplätze im Freien, Tennisunterricht sowie einen hoteleigenen Jachthafen mit einem Motorbootverleih.

Appart-Pension Seehang, in Velden, heeft een eigen strand op 5 minuten lopen van het hotel, een sauna, solarium, een bar, een tuin, een kleine fitnessruimte, barbecuefaciliteiten, een speeltuin, een speelkamer voor kinderen en een tafeltennistafel.
Die Appart-Pension Seehang begrüßt Sie in Velden nur 5 Gehminuten von ihrem eigenen Strandabschnitt entfernt mit einer Sauna, einem Solarium, einer Bar, einem Garten, einem kleinen Fitnessbereich, Grillmöglichkeiten, einem Kinderspielplatz und -spielzimmer sowie einer Tischtennisplatte.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das Tennis Yacht Hotel Velden mit einem privaten Strand und einem Badesteg.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Het Schlosshotel Velden is lid van de Leading Hotels of the World en ligt aan de oever van de Wörthersee, op een steenworp afstand van het casino. Het heeft een bekroonde spa, een binnenzwembad en een ruime tuin met een nieuw buitenzwembad.
Als Mitglied der Leading Hotels of the World begrüßt Sie das Schlosshotel Velden direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Schritte vom Kasino entfernt. Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Spa, einen Innenpool und einen weitläufigen Garten mit einem neuen Außenpool.

Hotel Parks in Velden wordt omgeven door een park van 66.000 m². Het ligt aan de oever van de Wörthersee en heeft een eigen strand, een aanlegsteiger en een geweldig uitzicht op het casino.
Das Hotel Park's begrüßt Sie am Ufer des Wörthersees in Velden und ist von einem 66.000 m² großen Park umgeben. Es bietet Ihnen einen hoteleigenen Strand, einen Bootsanleger und einen großartigen Blick auf das Casino.

U heeft vanuit het hotel een mooi uitzicht op de bergen, dalen en velden in de omgeving, alsmede prachtige stukken zandstrand.
Vom Hotel lassen Sie den Blick über die umliegenden Berge, Ebenen und Täler ebenso wie über die langen Sandstrände schweifen.

Hotel Nature et Lin bevindt zich te midden van velden waar vlas groeit, in de regio Normandië. Het heeft een overdekt zwembad en een tuin met een gemeubileerd terras.
Inmitten von Flachsfeldern in der Normandie bietet diese Unterkunft einen Innenpool und einen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Das in der für den Teutoburger Wald typischen Parklandschaft mit Ihren Wiesen, Feldern und Wäldern gelegene Hotel erwartet Sie mit seinen 22 Zimmern, welche behaglich mit Dusche, Haartrockner, Direktwahltelefon, ISDN-Anschluss und SAT-Fernseher ausgestattet sind.