Traduction de «hotel varen boten naar capri » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Die Fähren nach Capri legen vom Hafen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.

De beroemde Mercado de la Piedra vindt u in de buurt, evenals de zeehaven Estación Marítima. Hiervandaan varen boten naar de natuurgebieden op de Cíes-eilanden en naar de mooie kleine vissersdorpjes Cangas en Moaña.
Der bekannte Markt Mercado de La Piedra befindet sich in Ihrer Nähe. Vom Seehafen (Estación Marítima) trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang. Von dort fahren Segelboote zu den Naturschutzgebieten auf den Cíes-Inseln (Islas Cíes), aber auch in die reizvollen kleinen Fischerdörfer Cangas und Moaña.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Ein unterirdischer Gang führt direkt zum Bahnhof Circumvesuviana, während Sie den Hafen mit Verbindungen nach Capri und Ischia in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Er varen boten naar Riva del Garda vanaf de pier, 600 meter verderop.
Von der nur 600 Meter entfernen Anlegestelle nehmen Sie ein Boot nach Riva del Garda.

Vanuit de jachthaven van Olbia varen boten naar Livorno, Genua en Civitavecchia.
Dort finden Sie einen Yachthafen mit Verbindungen nach Livorno, Genua und Civitavecchia.

Vanuit de nabijgelegen haven varen boten naar het eiland Hiddensee (van mei tot oktober) en het Störtebeker Festspiele festival in Ralswiek (van juni tot september).
Vom nahe gelegenen Hafen legen Boote nach Hiddensee (von Mai bis Oktober) und nach Ralswiek (von Juni bis September) ab. Dort finden Sie die Störtebeker Festspiele statt.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.

Boten naar Capri en Positano vertrekken vanaf de pier, op slechts 400 meter afstand.
Boote nach Capri und Positano legen vom 400 Meter entfernten Pier ab.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vom nahe gelegenen Jachthafen aus können Sie Bootstouren nach Capri und Amalfi unternehmen.

Vanuit de haven vertrekken boten naar Capri en Ischia.
Die Boote fahren vom Hafen nach Capri und Ischia ab.