Vertaling van "hotel vanaf waar " (Nederlands → Duits) :

Het A+A Restaurant ligt op de bovenste verdieping van het hotel vanaf waar het een prachtig uitzicht op de stad heeft, en serveert westerse en Aziatische gerechten.
Das Restaurant A+A auf der obersten Etage bietet Ihnen westliche sowie asiatische Speisen und einen atemberaubenden Stadtblick.

Dit hotel bevindt zich op een rustige, groene binnenplaats, op 5 minuten lopen van het metrostation Elctrosila vanaf waar u gemakkelijk naar verschillende andere locaties in St Petersburg reist.
Diese Unterkunft liegt in einem ruhigen, grünen Innenhof, nur 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Elektrosila, der Ihnen Verbindungen in alle Teile von Sankt Petersburg bietet.

Het hotel verzorgt een Amerikaans ontbijt op het terras van het restaurant, vanaf waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Auf der Terrasse des Restaurants mit Panoramablick wird ein amerikanisches Frühstück serviert.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Het station van Anzio bevindt zich op 400 meter van het Hotel Villa Marina. De Innocenziano-steiger, vanaf waar de veerboten vertrekken naar Ponza, ligt op 15 minuten loopafstand.
Den Bahnhof von Anzio erreichen Sie nach nur 400 Meter vom Hotel Villa Marina und den Bootsanleger Innocenziano, wo die Fähren nach Ponza abfahren, nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel heeft 3 bars, waaronder de Sky Lounge op de 30e verdieping, vanaf waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Freuen Sie sich auf 3 Bars, beispielsweise die Sky Lounge im 30. Stock mit Panoramablick über die Stadt.

Urquinaona Hotel ligt op slechts 30 meter van het metrostation Urquinaona, vanaf waar u na 2 haltes bij Barceloneta en het strand bent.
Im Urquinaona Hotel wohnen Sie nur 30 m von der U-Bahn-Station Urquinaona sowie 2 Stationen vom Stadtviertel Barceloneta und seinem Strand entfernt.

Hotel Villa Romeo ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Catania en de bushalte vanaf waar u een bezoek kunt brengen aan de Etna.
Das Hotel Villa Romeo liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Catania entfernt, von wo aus Busse zum Ätna fahren.

Dit hotel ligt op 500 meter van het treinstation Mörby, vanaf waar u binnen 15 minuten naar het centraal station van Stockholm reist.
Dieses Hotel liegt 500 m vom Bahnhof Mörby entfernt, von dort aus gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten zum Hauptbahnhof von Stockholm.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 300 meter van het hotel en u loopt in 10 minuten naar het metrostation Taksim vanaf waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de vele winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad Istanbul.
Von der S-Bahn-Station Galatasaray trennen das Hotel nur 300 Meter. Der U-Bahnhof Taksim liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen leichten Zugang zu vielen Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt Istanbul.