Vertaling van "hotel van noorwegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel uit 1640 is het oudste hotel van Noorwegen en wordt al 9 generaties lang door een familie beheerd.
Das älteste Hotel Norwegens, schon in der 9. Generation familiengeführt, stammt aus dem Jahr 1640.

Het milieuvriendelijke First Hotel Millennium is 1 van de beste hotels van Noorwegen en won in 2010 de World Travel Award.
Das umweltfreundliche First Hotel Millennium zählt zu den besten Hotels Norwegens und gewann im Jahr 2010 einen World Travel Award.

De vuurtoren van Lindesnes in het zuiden van Noorwegen bevindt zich op 1 uur rijden van het hotel.
Den Leuchtturm von Lindesnes im Süden Norwegens erreichen Sie in 60 Autominuten.

Dit hotel ligt in het westen van Noorwegen, in Nærøyfjord, een plaats die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie ligt aan het water en is dus dichtbij de ferry die trips over de fjord aanbiedt.
Dieses direkt am Wasser gelegene Hotel liegt im Westen Norwegens im Nærøyfjord, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Bootstouren auf dem Fjord.

De grens tussen Noorwegen en Zweden bij de nieuwe Svinesund Brug ligt op 5 km van het hotel.
Die norwegisch-schwedische Grenze an der neuen Svinesundbrücke liegt 5 km vom Hotel entfernt.

Veerboten naar Noorwegen en Zweden vertrekken vanaf de veerbootterminal van Fredrikshavn, op 5 minuten rijden van het hotel.
Fähren nach Norwegen und Schweden fahren vom 5 Fahrminuten entfernten Fährhafen Fredrikshavn ab.

Naast het hotel is Rockheim, het nationale pop- en rockmuseum van Noorwegen.
Norwegens Nationalmuseum des Pop und Rock, das Rockheim, befindet sich neben dem Hotel.

Hotel Globus ligt op 4 minuten lopen van de Aass Brouwerij, de oudste in Noorwegen.
Das Hotel Globus liegt 4 Gehminuten von der Aass Brauerei, der ältesten in Norwegen, entfernt.

Op slechts 25 km afstand van het hotel bevindt zich het nationale park Jotunheimen, dat in Noorwegen de belangrijkste bestemming is voor wandel-, klim- en visvakanties.
Der Jotunheimen Nationalpark, Norwegens wichtigstes Wander-, Kletter- und Angelziel, liegt 25 km entfernt.

Scandic Sunnfjord Hotel Spa is een van de toonaangevende conferentiehotels in West-Noorwegen. Het biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen.
Das Scandic Sunnfjord Hotel Spa ist eines der führenden Konferenzhotels in Westnorwegen.