Vertaling van "hotel van cork en biedt de hoogste " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson BLU Hotel Spa is het meest luxe hotel van Cork en biedt de hoogste standaard in stijl en service.
Das luxuriöseste Hotel Corks bietet Stil und Service für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Cork International Airport Hotel ligt direct tegenover de luchthaven van Cork en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber dem Flughafen Cork und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice.

Het Cork Airport Hotel (voorheen het Park Inn by Radisson, Cork Airport) bevindt zich pal naast de luchthaven van Cork, en biedt een 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven en lang parkeren.
Das Cork Airport Hotel (ehemals Park Inn by Radisson, Cork Airport) erwartet Sie direkt neben dem Flughafen Cork mit einem 24-Stunden-Flughafentransfer und Langzeitparkplätzen.

Het Ambassador Hotel Health Club ligt in het centrum van Cork en biedt uitzicht op de stad en op de haven. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Ambassador Hotel Health Club liegt im Zentrum von Cork und blickt auf die Stadt und den Hafen.

Rose Rayhaan by Rotana - Dubai is het op 2 na hoogste hotel ter wereld. Het biedt praktische accommodaties te midden van diverse restaurants en cafés.
Im Rose Rayhaan by Rotana, dem zweithöchsten Hotel der Welt, wohnen Sie in bequemen Unterkünften und umgeben von verschiedenen Restaurants sowie Cafés.

Het gastvrije Midleton Park Hotel ligt dicht bij golfbanen, stranden en het centrum van de stad Cork. Het biedt luxe accommodatie, een uitstekend restaurant en een spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe von Golfplätzen und Stränden heißt Sie das Midleton Park unweit der Stadt Cork willkommen. Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, gehobene Küche, ein Spa und Wellnesscenter sowie eine gastfreundliche Atmosphäre.

De toren van Hotel Torre Guelfa Palazzo Acciaiuoli, de hoogste in Florence, biedt een uniek uitzicht over de stad en de omliggende heuvels.
Der Turm des Hotels, der höchste in Florenz, bietet einen einzigartigen Blick über die Stadt und die umliegenden Hügel.

Het hotel is in veel opzichten een familiebedrijf en biedt de hoogste mate service met een ontspannen en gezellige sfeer.
Das Hotel ist familiengeführt und bietet höchsten Standard an Service in einer entspannten und freundlichen Ambiente.

Dit moderne, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Millstreet, op 50 minuten rijden van de luchthaven van Cork. Het biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste attracties in de graafschappen Cork en Kerry.
Im Zentrum von Millstreet, 50 Autominuten entfernt vom Flughafen Cork, sind von diesem modernen, familiengeführten Hotel aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Cork und Kerry bequem erreichbar.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.