Traduction de «hotel unter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Unter den Linden is ideaal gelegen in het hart van de stad Krems, bij de ingang van Wachau, een werelderfgoed van UNESCO.
Ideal im Herzen der Stadt Krems, am Eingang zum UNESCO-Weltkulturerbe Wachau befindet sich das familiengeführte Hotel Unter den Linden nur wenige Gehminuten von vielen lokalen Attraktionen.

Hotel Unter den Linden ligt in de wijk Assmannshausen van Rüdesheim.
Das Hotel Unter den Linden beherbergt Sie im Ortsteil Assmannshausen von Rüdesheim.

De kamers van Hotel Unter den Linden zijn stijlvol ingericht met traditioneel houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Unter den Linden sind stilvoll mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Al deze bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het hotel. Hotel Unter den Linden heeft 39 individueel ingerichte kamers: veel gasten vragen vaak een bepaalde kamer aan.
Mit individuellem Flair zu jedem der 39 Zimmer nimmt das Hotel gern auch Wünsche auf ein besonderes Zimmer entgegen.

Het historische hotel Württembergischer Hof in Kirchheim unter Teck serveert traditioneel Zwabische gerechten. Het is via de snelweg A8 gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe.
Traditionelle schwäbische Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen Stuttgart sowie an das Messegelände über die Autobahn A8 bietet Ihnen dieses historische Hotel in Kirchheim unter Teck.

Hotel am Arbach ligt in Eningen unter Achalm. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das familiengeführte Hotel Garni am Arbach begrüßt Sie im Zentrum von Arbach mit modern gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Unter Alacati Restaurant bevindt zich in de tuin van het hotel en serveert een uitgelezen selectie aan gerechten.
Das Restaurant Unter Alacati, das sich im Hotelgarten befindet, serviert eine exquisite Auswahl an Gerichten.

Hotel Adler ligt in een rustige omgeving in het dorpje Unter den Bodmen.
In ruhiger Umgebung im Dörfchen Unter den Bodmen, gleich neben der Schlucht, dem Kletterpark und der Langlaufloipe, heißt Sie das Hotel Adler willkommen.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van bushalte Unter dem Berg.
Die Bushhaltestelle Unter dem Berg erreichen Sie nach wenigen Metern.

Vanuit het hotel kunt u op de fiets in slechts 10 minuten Nationaal Park Unteres Odertal bereiken, waar u een overvloed aan dieren en natuurschoon vindt.
Von hier aus erreichen Sie den Nationalpark Unteres Odertal in 10 Minuten mit dem Fahrrad.