Traduction de «hotel union ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Union ligt midden in het zakelijke en culturele centrum van Belgrado. Het is gebouwd in de typisch architecturele stijl van de jaren '20 van de vorige eeuw.
Mitten im geschäftlichen und kulturellen Zentrum Belgrads empfängt das Hotel Union sowohl Freizeiturlauber als auch Geschäftsreisende mit großzügig ausgestatteten Zimmern. Das Haus wurde im typischen Stil der 1920er Jahre errichtet.

Hotel Union ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Dobbiaco en op 400 meter van het station van Dobbiaco en de skipiste Campo di Rienza.
Das Hotel Union empfängt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Toblach entfernt.

Hotel Union ligt op een centrale locatie, op slechts vijf minuten loopafstand van het centrum en 2 kilometer van het centraal station.
Das Hotel Union erwartet Sie in zentraler Lage, nur fünf Gehminuten vom Stadtzentrum und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Union ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Belgrado. Profiteer van gratis internettoegang of maak gebruik van de Business Room, het ideale alternatief voor een kantoor.
Das Hotel Union liegt in 20 Fahrminuten Entfernung vom Flughafen Belgrad. WLAN ist kostenfrei verfügbar und der Business-Room stellt eine hervorragende Alternative zu einem Büro dar.

Hotel Union ligt direct naast het metrostation Les Croisettes, vanwaar u in 15 minuten in het centrum van Lausanne bent.
Das Hotel Union befindet sich direkt neben dem U-Bahnhof Les Croisettes mit Verbindungen in das Zentrum von Lausanne in 15 Minuten.

Hotel Union ligt in Girardot, op slechts 200 meter van het centrale plein. Het biedt een buitenbad en een fitnesscentrum.
Das Hotel Union begrüßt Sie in Girardot nur 200 m vom Hauptplatz entfernt mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Het Hotel Union ligt in het historische centrum van Louny, en biedt een hot tub, een zoutgrot, en massagebehandelingen tegen een toeslag. U kunt er ook genieten van traditionele Tsjechische gerechten, en profiteren van gratis WiFi en privéparkeergelegenheid met videobewaking.
Im historischen Stadtzentrum von Louny erwartet Sie das Hotel Union mit einem Whirlpool, einer Salzgrotte und Massagen gegen Aufpreis. Es bietet traditionelle tschechische Küche, kostenloses WLAN im gesamten Hotel sowie videoüberwachte Parkplätze an der Unterkunft.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

Hotel Unione ligt in het centrum van Bellinzona, op 10 meter van het historische voetgangersgebied en op 300 meter van het treinstation.
Im Zentrum von Bellinzona, nur 10 m von der historischen Fußgängerzone und 300 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Unione.

Het Hotel Fairview ligt midden in het stadscentrum van Killarney.
Das Fairview befindet sich im Herzen von Killarneys Stadtzentrum.