Traduction de «hotel uit eten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Blue Collar Hotel uit eten bij een restaurant met tapas of lunchgerechten en een à-la-carterestaurant met meer verfijnde maaltijden.
Im Blue Collar Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Tapas und Mittagsgerichten sowie ein À-la-carte-Restaurant mit gehobener Küche.

Wie uit eten wil kan naar het restaurant van het naastgelegen Ringsjöstrand Hotel, met Zweedse en internationale gerechten.
Das Restaurant im benachbarten Ringsjöstrand Hotel serviert schwedische und internationale Küche.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Voor individuele reizigers die niet alleen uit eten willen gaan, zijn er in de bar van het hotel lichte snacks verkrijgbaar.
Für Alleinreisende, die nicht zum Essen ausgehen wollen, stehen leichte Snacks an der Bar zur Verfügung.

U kunt maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of uit eten gaan in een van de vele restaurants op nog geen 500 meter van het hotel.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder besuchen Sie eines der vielen Restaurants im Umkreis von 500 m um das Hotel.

U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Restaurants laden im Umkreis von 10 Gehminuten vom Hotel zum Abendessen ein.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of uit eten gaan in het centrum van Fréjus, op 15 km afstand.
Sie können die Mahlzeiten im Restaurant der Unterkunft genießen oder im 15 km entfernt gelegenen Zentrum von Fréjus speisen.

´s Avonds kunt u uit eten in diverse restaurants en bars op 10 minuten lopen van het hotel.
Abends erwarten verschiedene, nicht weiter als 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Restaurants gern Ihren Besuch.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, of uit eten gaan in een van de nabijgelegen eetgelegenheden en bars.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
An der Peachtree Road gelegen, gleich neben den erstklassigen Einkaufsadressen Lennox Mall und Phipps Plaza, erfreut sich das Hotel einer tollen Lage in Buckhead, einem der besten Viertel der Stadt, um einzukaufen, gut zu speisen und seine Geschäfte zu erledigen.