Vertaling van "hotel tulum ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hip Hotel Tulum ligt op slechts 1 km van de oude Maya-ruïnes van Tulum.
Hier wohnen Sie nur 1 km von den alten Maya-Ruinen von Tulum entfernt.

Coco Tulum ligt op 3 minuten lopen van het hotel Playa Azul, waar u een restaurant, een bar aan het strand en een sportcentrum met een verhuur voor watersportartikelen vindt.
Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Coco Tulum zum Hotel Playa Azul. Dort erwarten Sie ein Restaurant, eine Strandbar sowie ein Sportzentrum, bei dem Sie diverse Wassersportausrüstungen mieten können.

Het nationale park Tulum ligt op minder dan 4 km van het hotel en het centrum van de stad is in 10 minuten rijden te bereiken.
Der Nationalpark Tulum ist weniger als 4 km und das Stadtzentrum nur 10 Fahrminuten entfernt.

De archeologische site Tulum ligt op 11 minuten rijden van Hotel Verasol Tulum, en Xel Ha ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Zur Ausgrabungsstätte Tulum fahren Sie vom Hotel Verasol Tulum aus nur 11 Autominuten und zur Ruinenstätte Xel Há 20 Autominuten.

Hotel Verasol Tulum ligt in het centrum van Tulum en is een comfortabele woning met een 24-uursreceptie, rookvrije faciliteiten en zonneterrassen.
Das Hotel Verasol Tulum im Zentrum von Tulum ist eine komfortable Unterkunft mit einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption, rauchfreien Einrichtungen und Sonnenterrassen.

Hotel Tequila Tulum ligt in een rustige straat in de stad Tulum, op slechts 5 minuten rijden van de Maya-ruïnes en de dichtstbijzijnde stranden.
Das Hotel Tequila Tulum erwartet Sie in einer ruhigen Straße in der Stadt Tulum, nur eine 5-minütige Fahrt von den Maya-Fundstätten und den nächsten Stränden entfernt.

Dit hotel in Tulum ligt aan het strand, midden in een tropisch bos, op 1 km van het biosfeerresevaat Sian Ka'an.
Dieses an einem Strand gelegene und von einem Tropenwald umgebene Hotel begrüßt Sie in Tulum, 1 km vom Biosphärenreservat Sian Ka'an entfernt.

Dit hotel in Tulum ligt in een tropische omgeving, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het is omringd door een verscheidenheid aan activiteiten en biedt voorzieningen zoals een gratis draadloze internetverbinding.
In tropischer Umgebung, nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt dieses Hotel in Tulum nahe den zahlreichen Aktivitäten und empfängt Sie mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het nationaal park van Tulum ligt op 2 kilometer van het hotel, en er is een fietspad dat naar het strand leidt.
Zum Strand führt ein Radweg. Erkunden Sie auch den 2 km entfernten Nationalpark Tulum.

Het Playa Canek Hotel Spa Boutique biedt een spa- en wellnesscentrum en een privégedeelte op het strand. Deze rustieke accommodatie aan het strand van Tulum ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Playa Canek Hotel Spa Boutique bietet ein Spa- und Wellnesscenter sowie einen eigenen Strandbereich. Die Unterkunft im Landhausstil liegt an den Stränden von Tulum, 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.