Traduction de «hotel tritone terme heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum van Hotel Tritone Terme heeft binnen- en buitenzwembaden, en is het hele jaar geopend.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotel Tritone Terme mit Innen- und Außenpools ist das ganze Jahr über geöffnet.

Hotel Tritone Lipari heeft een spa en een wellnesscentrum met een zwembad en een hot tub met water uit de nabijgelegen vulkaan.
Das Hotel Tritone Lipari bietet ein Spa und ein Wellnesscenter mit einem Pool sowie einen Whirlpool mit Wasser aus dem nahebei gelegenen Vulkan.

Hotel Universal Terme heeft een recreatieruimte en een tv-lounge.
Zu den weiteren Einrichtungen des Universal Terme Hotels gehören ein Spielezimmer und eine TV-Lounge.

Hotel Royal Terme heeft een restaurant en klassiek ingerichte kamers. Op 650 meter afstand vindt u het privéstrand van de stad Ischia waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hotel Royal Terme bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu den 650 m entfernten Privatstränden der Stadt Ischia, ein Restaurant und klassisch eingerichtete Zimmer.

Hotel Continental Terme heeft 1 van de grootste thermale centra in Ischia. Het biedt een scala aan sportfaciliteiten en in totaal 5 thermale baden.
Das Hotel Continental Terme verfügt über eines der größten Thermalzentren in Ischia sowie eine Vielzahl von Sportanlagen und insgesamt 5 Thermalbecken.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels Continental Terme zählen zudem ein Lese- und Spielzimmer sowie eine Reihe von Sälen mit einer Kapazität von bis zu 350 Personen.

Tritone Terme Hotel ligt in het centrum van Abano Terme, op 2 minuten lopen van de bushalte met verbindingen naar Montegrotto en het treinstation van Padova.
Das Tritone Terme Hotel befindet sich im Zentrum von Abano Terme, 2 Gehminuten von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Montegrotto und dem Bahnhof Padua entfernt.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

Hotel QC Terme in Pré-Saint-Didier heeft een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Van de spa kunt u gratis toegang gebruikmaken.
Das QC Terme empfängt Sie in Pré-Saint-Didier mit einem Panoramablick auf den Mont Blanc und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Het Grand Hotel Nuove Terme dateert uit 1891 en heeft een klassieke inrichting.
Das Hotel Nuove Terme stammt aus dem Jahr 1891 und verfügt über ein klassisches Dekor.