Vertaling van "hotel tramlijn " (Nederlands → Duits) :

De tramhalte Plantage Kerklaan ligt tegenover het hotel. Tramlijn 9 die hier stopt biedt toegang tot het Centraal Station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Plantage Kerklaan Haltestelle befindet sich direkt gegenüber dem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Amsterdamer Hauptbahnhof (Linie 9).

Tramlijn 3 stopt vrijwel voor het hotel.
Straßenbahnen der Linie 3 halten direkt am Hotel.

Het Yigitalp Hotel bevindt zich op 200 meter van de halte van tramlijn T1. Deze tramlijn rijdt rechtstreeks naar het Topkapi-paleis en de bruisende uitgaanswijk Beyoglu.
Von der 200 m entfernten Straßenbahnhaltestelle der Linie T1 gelangen Sie direkt zum Istanbuler Topkapi-Palast und in das beliebte Vergnügungsviertel Beyoglu.

Het eindpunt van tramlijn 8 bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel en rijdt regelmatig naar het plein Largo di Torre Argentina in het historische centrum.
Die Endstation der Straßenbahnlinie 8 ist nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine regelmäßige Verbindung zum Platz Largo di Torre Argentina im historischen Zentrum.

Het hotel ligt langs de tramlijn van de St. Charles Streetcar, waardoor u er gemakkelijk op uit kunt trekken voor een dagje bezienswaardigheden bekijken.
Durch seine Lage an der St. Charles Streetcar Line erreichen Sie vom Hotel bequem die regionalen Sehenswürdigkeiten.

Het centrum van Oostende is te bereiken met tramlijn 6. U kunt opstappen bij de halte Ravelingen, op 500 meter van het hotel.
Das Zentrum von Ostende erreichen Sie von der 500 m vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Ravelingen der Linie 6.

Het hotel ligt aan de tramlijn M5. In slechts 10 minuten bereikt u het Volkspark Friedrichshain.
In der Nähe befindet sich außerdem ein Strandbad. Am Hotel verkehrt die Straßenbahnlinie M5. Den Volkspark Friedrichshain erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Fahrt.

Een rechtstreekse tramlijn brengt u naar de Oude Stad en Mala Strana. De tram stopt op slechts 50 meter van het Plaza Alta Hotel.
Eine direkte Straßenbahnlinie verbindet das Plaza Hotel mit der Altstadt und der Kleinseite und hält nur 50 m entfernt.

Het hotel ligt afgeschermd van de drukte, maar tegelijk op slechts 30 meter van de tramlijn. U kunt de oude stad te voet in 15 minuten bereiken via de Karelsbrug.
Sie wohnen abseits vom Trubel der Stadt und doch nur 30 m von der Straßenbahnlinie entfernt.

Tramlijn 52 stopt direct voor dit rookvrije hotel en brengt u in 15 minuten naar de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße, en het treinstation Westbahnhof.
Die Straßenbahnlinie 52 hält direkt vor dem Nichtraucherhotel und fährt Sie in 15 Minuten zum Westbahnhof und zur Mariahilferstraße, der größten Einkaufsstraße Wiens.