Vertaling van "hotel traian " (Nederlands → Duits) :

Hotel Traian ligt in het historische centrum van Braila, op 600 meter van de oever van de Donau.
Das Hotel Traian befindet sich im historischen Zentrum von Braila, 600 Meter vom Ufer der Donau entfernt.

Hotel Traian biedt 21 kamers met gratis lokale gesprekken.
Das Hotel Traian bietet 21 Gästezimmer, in denen Sie kostenlose Ortsgespräche vorfinden.

Het Hotel Traian bevindt zich op een geweldige locatie in het hart van Constanta, in een rustige omgeving. Het ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt kamers met airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
In vorteilhafter Lage im Herzen von Constanta erwartet Sie das Hotel Traian in einer ruhigen Gegend nur 50 Meter vom Strand. Es bietet klimatisierte Zimmer mit Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen das Traian Grand Hotel eine einzigartige Atmosphäre, die durch die Kombination von modernem Komfort, traditioneller Eleganz, einer faszinierenden Geschichte und modernen Einrichtungen geschaffen wird.

Het Traian Grand Hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan het Uniriiplein in Iasi, op minder dan 10 minuten lopen van het Nationaal Theater, de Stadskerk en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Dit historische, luxe hotel is gebouwd in 1882 door Gustave Eiffel.
Dieses historische Luxushotel wurde in 1882 von Gustave Eiffel erbaut und genießt eine außergewöhnliche Lage am Platz Piaţa Unirii in Iasi, 10 Gehminuten vom Nationaltheater, der Metropoliten-Kathedrale und den Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Zowel het museum Portile de Fier en de brug Traian liggen op een afstand van 1,5 km van het hotel.
Sowohl das Eiserne Tor als auch die Trajansbrücke sind 1,5 km entfernt.

Het centrale park ligt ruim 1 km verderop. De ruïnes van een fort en de beroemde Traian-brug over de rivier de Donau liggen op 1,5 km van het hotel.
Vom Zentralpark trennen Sie 1,2 km. Die Ruinen einer Festung und die berühmte Traian Brücke über die Donau liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten afstand van de internationale luchthaven Traian Vuia.
Zum internationalen Flughafen Traian Vuia sind es vom Hotel aus nur 15 Minuten.

Het kleine Imperial Hotel in Timişoara is gelegen in een rustige buurt, op 7 minuten van het stadscentrum, op 5 km van de luchthaven Traian Vuia en dichtbij het grote winkelcentrum Lulius.
Die kleine Imperial Hotel begrüßt Sie in der Stadt Timişoara (Temeswar) in einem ruhigen Viertel in 7 Minuten Entfernung vom Stadtzentrum. Sie wohnen 5 km vom Flughafen Traian Vuia entfernt in der Nähe des großen Einkaufszentrums Lulius.

Het noordelijke treinstation (de belangrijkste in de stad) is slechts 3 minuten verwijderd van het hotel en het kost u slechts 20 minuten om het Traian Vuia vliegveld te bereiken.
Der Nordbahnhof (der wichtigste Bahnhof der Stadt) ist nur 3 Minuten entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Traian Vuia sind es nur 20 Minuten.