Vertaling van "hotel torretta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Torretta ligt op slechts 50 meter van het strand en de boulevard in Cattolica.
Nur 50 m vom Strand und der Strandpromenade von Cattolica entfernt begrüßt Sie das Hotel Torretta.

Hotel Torretta heeft een gratis parkeerterrein en een garage.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei auf dem Parkplatz im Freien oder in der Garage des Torretta Hotels.

Hotel Torretta voor gasten met huisdieren biedt 63 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Torretta bietet 63 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Torretta biedt ook assistentie en medisch advies op het gebied van natuurlijke wellnesstherapieën. Hierdoor bent u, in combinatie met een evenwichtig dieet, verzekerd van een echte wellnessvakantie.
Das Hotel bietet Ihnen zudem unterstützende medizinische Beratung in Hinblick auf natürliche Kurheilmittel, die zusammen mit einer ausgewogenen Ernährung einen erholsamen Wellnessurlaub ermöglichen.

La Torretta is een intiem hotel in alpinestijl en ligt op 25 km van Châtillon en op 15 minuten rijden van Champoluc.
Das La Torretta ist ein gemütliches Hotel im alpenländischen Stil, das Sie 25 km von Châtillon und 15 Fahrminuten von Champoluc entfernt erwartet.

De kamers van La Torretta Hotel zijn ingericht met houten meubilair en lambrisering.
Die Zimmer im La Torretta Hotel sind mit Holzmöbeln und Holztäfelung ausgestattet.

Hotel La Torretta is een modern hotel, opnieuw geopend in september 2008.
Das moderne Hotel La Torretta wurde im September 2008 wiedereröffnet.

Ze zijn ook voorzien van airconditioning, gratis internet en satelliet-tv. Het Grand Hotel Villa Torretta - MGallery Collection bevindt zich in Sesto San Giovanni, op 1 km van het metrostation Sesto Rondò. Het biedt goede tramverbindingen naar het centrum van Milaan.
Das Grand Hotel Villa Torretta - MGallery Collection liegt in Sesto San Giovanni, 1 km vom U-Bahnhof Sesto Rondò entfernt.

Hotel Ristorante La Torretta biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een rustgevende tuin met fonteinen en een gemeubileerd tuinhuisje.
Das Hotel Ristorante La Torretta verwöhnt Sie mit einem freundlichen Garten mit Brunnen und einem möblierten Pavillon, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Gasten die op zakenreis zijn, kunnen conferenties houden in de Torretta van het grote park van het hotel, met ruimte voor maximaal 60 personen.
In den Sommermonaten serviert Ihnen das Hotel hier regelmäßig Grillbuffets. Geschäftsreisende finden in der Torretta des großen Parks einen einzigartigen Rahmen für Veranstaltungen mit bis zu 60 Personen.