Traduction de «hotel tornabuoni » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden kan dit op het dakterras van Hotel Tornabuoni Beacci geserveerd worden.
Im Sommer können Sie das Frühstück im Garten auf der Dachterrasse genießen.

Hotel Esperanza wordt omgeven door de elegante winkels aan de Via Tornabuoni en de Via della Vigna Nuova. Het hotel ligt in de Via dell'Inferno, vernoemd naar de goddelijke komedie van Dante.
Sie wohnen im Esperanza Hotel in der Via dell'Inferno, die nach Dantes Göttlicher Komödie benannt ist. In den umliegenden Straßen Via Tornabuoni und Via della Vigna laden zahlreiche elegante Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt aan de modieuze voetgangersstraat Via Tornabuoni en u wandelt in 3 minuten naar de Dom van Florence en in 5 minuten naar het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel befindet sich an der autofreien Modemeile Via Tornabuoni, nur 3 Gehminuten von der Kathedrale von Florenz und 5 Minuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het Helvetia Bristol Hotel bevindt zich op 100 meter van de haute-coutureboetieks in de beroemde winkelstraat Via de Tornabuoni.
Das Helvetia Bristol Hotel liegt nur 100 m von der berühmten und topmodischen Einkaufsstraße Via de' Tornabuoni entfernt.

Hotel Ferretti is een 1-ster hotel dat op 90 meter van het Santa Maria Novella-plein van Firenze en op 2 minuten lopen van de winkelstraat Via de' Tornabuoni ligt.
Nur 90 m von der Piazza Santa Maria Novella und einen 2-minütigen Spaziergang von der Einkaufsstraße Via de' Tornabuoni entfernt heißt Sie das mit 1 Stern ausgezeichnete Hotel Ferretti in Florenz willkommen.