Traduction de «hotel toon en daar » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Rembrandtplein ligt op 140 meter van Hotel Toon en daar vandaan reist u zonder overstappen in 10 minuten naar het centraal station.
Die Straßenbahnhaltestelle Rembrandtplein ist 140 m vom Hotel Toon entfernt.

Hotel Toon bevindt in het centrum van Amsterdam aan de Utrechtsestraat, die bekend is vanwege de boetieks en restaurants. Het ligt om de hoek van het Rembrandtplein.
Das Hotel Toon befindet sich im Stadtzentrum von Amsterdam, nur eine Straßenecke vom Rembrandtplein entfernt auf der Utrechtsestraat, die für ihre Boutiquen und Restaurants bekannt ist.

Het restaurant van het hotel heet Hello. Daar bent u aan het goede adres voor de het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hello Restaurant des Apasari Krabi, das exquisite thailändische und internationale Küche serviert.

Het treinstation van Zuhatzu ligt naast het hotel en vanuit daar reist u in 15 minuten naar het centrum van Bilbao.
Vom Bahnhof Zuhatzu direkt neben dem Hotel gelangen Sie in 15 Minuten ins Zentrum von Bilbao.

Het station van Bedford ligt op slechts 1,5 km van het hotel en vanaf daar rijden treinen in 40 minuten naar het centrum van Londen.
Der Bahnhof Bedford ist nur 1,6 km vom Hotel entfernt. Von hier aus gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt ins Zentrum von London.

Alle gasten van Hotel Császár krijgen daar korting.
Außerdem genießen Sie dort als Gast des Hotel Császár Ermäßigungen.

Metrostation Romolo bevindt zich op 10 minuten lopen van Hotel Mercurio en daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centraal station van Milaan.
Die U-Bahn-Station Romolo mit einer direkten Verbindung zum Hauptbahnhof Mailand liegt 10 Gehminuten vom Mercurio Hotel entfernt.

U kunt pal voor de deur van Hotel Ross parkeren; daar is ook plek voor bussen.
Einen Shuttleservice zum Flughafen bietet das Hotel nach vorheriger Absprache. Kostenlose Parkplätze, auch für Busse, befinden sich direkt am Hotel.

De hotelvleugel, Grand Hotel Wing, werd daar in 1896 aan toegevoegd.
Der Grand-Hotel-Flügel wurde wiederum 1896 angebaut.

Metrostation Château d'Eau ligt op 100 meter van Hotel Garden Opéra. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Saint-Germain-des-Prés.
Die U-Bahnhaltestelle Château d'Eau Metro ist nur 100 Meter vom Hotel Garden Opera entfernt und bietet direkte Verbindungen ins Zentrum von Paris und Saint-Germain-des-Prés.