Traduction de «hotel tianes zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Andere voorzieningen van Hotel Tianes zijn onder andere een opslagruimte voor uw skiuitrusting en gratis parkeergelegenheid.
Abstellmöglichkeiten für Ihre Skiausrüstung und kostenlos nutzbare Parkplätze werden im Hotel Tianes ebenfalls angeboten.

Het InterContinental Almaty ligt tegenover het presidentiële paleis aan het Plein van de Republiek in Almaty. Dit hotel met 11 verdiepingen biedt een brede selectie uitstekende internationale gerechten, een wellness-centrum, en een prachtig uitzicht op het Tian Shan-gebergte.
Gegenüber dem Präsidentenpalast erwartet Sie am Platz der Republik in Almaty dieses große 11-stöckige Hotel mit einer breiten Palette an Gerichten aus aller Welt sowie einem Wellnessbereich. Genießen Sie hier auch die schöne Aussicht auf das Tian-Shan-Gebirge.

Het stijlvolle boetiekhotel 1881 Chong Tian Hotel ligt in George Town, de hoofdstad van de deelstaat Penang.
Das 1881 Chong Tian Hotel ist ein stilvolles Boutique-Hotel in Georgetown.

Andere eetgelegenheden in het hotel zijn Caffe Mondo, de Tian Bar, The Atrium en de Executive Club Lounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das Caffee Mondo, die Tian Bar, das The Atrium und die Executive Club Lounge.

Het 1881 Chong Tian Hotel bevindt zich op 10 minuten loopafstand van het monument Campbell House, en op 15 minuten lopen van het winkelcentrum Prangin.
Im 1881 Chong Tian Hotel wohnen Sie 10 Gehminuten vom Campbell House und 15 Gehminuten vom Einkaufsentrum Prangin Mall entfernt.

Beijing Yilan Hotel ligt op slechts 2 km van het Tian'an-plein en biedt een ontbijt en goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv met kabelkanalen en gratis WiFi.
Das Dongdan Yilan Hotel, in dem Sie sich morgens an einem Frühstück stärken, begrüßt Sie nur 2 km vom Platz des Himmlischen Friedens entfernt mit gut ausgestatteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Via de metrostations Tian'anmen East en Wangfujing (lijn 1), op minder dan 6 minuten lopen van het hotel, reist u gemakkelijke naar het merendeel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Den U-Bahnhof Tian'anmen East und den Bahnhof Wangfujing (Linie 1) mit bequemen Verbindungen zu den meisten Attraktionen der Stadt erreichen Sie in weniger als 6 Gehminuten.

U kunt ook winkelen op de markten van Xin Tian Di en Xiang Yang, die beide binnen 10 minuten rijden van het hotel te bereiken zijn.
Weitere Einkaufsmöglichkeiten finden Sie 10 Fahrminuten entfernt in Xin Tian Di und auf dem Markt Xiang Yang.

Rayfont Celebrity Hotel Apartment Shanghai ligt in de welvarende wijk Xuhui, op 15 minuten lopen van het populaire Tian Zi Fang.
Das Rayfont Hotel Apartment Shanghai Celebrity begrüßt Sie in dem wohlhabenden Viertel Xuhui, einen 15-minütigen Spaziergang vom beliebten Viertel Tian Zi Fang entfernt.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het treinstation van Beijing en het Tian An Men-plein.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach 20 Fahrminuten zum Bahnhof Peking und zum Tian'anmen-Platz.