Traduction de «hotel thermen dilbeek heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Thermen Dilbeek heeft een grote spa en biedt moderne en ruime kamers met gratis WiFi.
Das mit einem großen Spa ausgestattete Hotel Thermen Dilbeek erwartet Sie mit modernen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Thermen Dilbeek ligt op slechts 5 minuten rijden van de ringweg rond Brussel.
Das Hotel Thermen Dilbeek ist nur 5 Fahrminuten von der Brüsseler Ringstraße entfernt.

Het milieuvriendelijke Spa Hotel Colossae Thermal heeft thermen, een buitenzwembad en een wellnesscentrum en biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 km van de historische stad Hierapolis.
Nur 4 km von der antiken Stadt Hierapolis entfernt bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel Thermalbecken, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Er is ook een populair zonneterras waar de uitstekende wijnen van het huis geserveerd worden. Het Eden Hotel an den Thermen heeft gezellige kamers met een balkon en een terras, en een vergaderzaal voor seminars.
Helle freundliche Zimmer mit Balkon und Terrasse sowie ein Tagungsraum für Seminare runden unser Angebot ab.

Hotel Astoria wordt beheerd door een familie en heeft een centrale en rustige ligging in Leukerbad, op slechts 2 minuten lopen van de thermen en op 5 minuten van de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Torrent.
Das familiengeführte Hotel Astoria erwartet Sie in zentraler und ruhiger Lage in Leukerbad. Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad, nach 5 Minuten die Seilbahn zur Ski- und Wanderregion Torrent.

onathan.das Hotel heeft een landelijk restaurant en moderne kamers met een satelliet-tv. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 700 meter van de thermen van Bad Waldliesborn.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 700 Meter vom Thermalbad Bad Waldliesborn entfernt und erwartet Sie mit einem rustikalen Restaurant und modernen Zimmern mit Sat-TV.

Dit hotel heeft een sauna en een stoomcabine en biedt gratis toegang tot de thermen van Oberstdorf.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine Sauna und ein Dampfbad sowie freien Eintritt in die Oberstdorf Therme.