Vertaling van "hotel the pitstop is tevens gunstig " (Nederlands → Duits) :

Hotel The PitStop is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg M11 richting Cambridge en Londen, en bevindt zich op slechts 5 km van Bishops Stortford.
Vom Hotel The PitStop aus erreichen Sie bequem die Autobahn M11 mit Verbindungen nach Cambridge und London, während Bishop's Stortford nur knapp 5 km entfernt ist.

Het driesterrenhotel Castello Bianco in Waden biedt uitstekende Italiaanse maaltijden en ligt op 300 meter van de kasteelruïnes van Dagstuhl. Het hotel is tevens gunstig gelegen ten opzichte van het bos het Schwarzwälder Hochwald van de regio Saarland.
Das 3-Sterne-Hotel in Wadern im Schwarzwälder Hochwald im Saarland bietet 300 m entfernt von den Ruinen der Burg Dagstuhl eine ausgezeichnete italienische Küche.

Hotel Las Yucas in Atarfe ligt dicht bij de snelweg de A-92. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de luchthaven van Granada en een populair restaurant.
Das Hotel Las Yucas Atarfe in der Nähe der Autobahn A-92 bietet einen leichten Zugang zum Flughafen von Granada sowie ein beliebtes Restaurant.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Nap ligt op slechts 15 minuten met het openbaar vervoer van de luchthaven en het stadscentrum. Het is tevens gunstig gelegen voor bezoekers van het beursterrein van Boedapest (op 2 km afstand).
Das neu renovierte Nap Hotel erreichen Sie vom Flughafen und dem Stadtzentrum aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 15 Minuten.

De nabijheid van Frankfurt maakt Hotel am Steinbach tot een gunstige uitvalsbasis in het Rijn-Main gebied. Het is tevens een rustig, landelijk toevluchtsoord voor wandelaars en vakantiegangers.
Dank der Nähe zu Frankfurt ist das Hotel eine ideale Ausgangsbasis in der Rhein-Main-Region und aufgrund der ruhigen Lage in der Natur ist es auch bei Wanderern und Urlaubern sehr beliebt.

Crowne Plaza Hotel Riyadh Minhal biedt tevens een gunstige ligging ten opzichte van het expositiecentrum van Riyadh en de diplomatische wijk.
Zudem erreichen Sie vom Crowne Plaza Hotel Riyadh Minhal bequem die Messe Riad und das Diplomatenviertel.

Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de gezellige uitgaanslocaties van Samos. Het Pegasus Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van de Egeïsche eilanden. Het bestaat uit 21 kamers met een balkon of terras, een badkamer, airconditioning, een kluisje, een minibar en een televisie.
Die 21 Zimmer des traditionell ägäischen Pegasus Hotels sind mit Balkon oder Terrasse, Bad, Klimaanlage, Safe, Minibar und TV ausgestattet.

Het Best Western Willerby Manor Hotel bevindt zich op 6,5 km van de drukke stad Hull en is tevens gunstig gelegen ten opzichte van Beverley en York.
Das Best Western Willerby liegt etwa 6,5 km von der belebten Stadt Hull entfernt. Auch Beverley und York sind gut erreichbar.

Hotel Villa Rosa is tevens heel gunstig gelegen ten opzichte van de nabijgelegen snelweg.
Aufgrund der Nähe zur Autobahn eignet sich die Villa Rosa gut für Ihre Erkundungstouren durch Bayern.