Traduction de «hotel the marmara bodrum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Dieses auf einem Hügel gelegene Designhotel bietet Ihnen einen in die Landschaft eingebetteten Außenpool mit Panoramablick über die Bucht von Bodrum und die Insel Kos. Freuen Sie sich auch auf ein Wellness- und Fitnesscenter sowie auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum ligt op een gunstige locatie op 10 minuten rijden van het Mausoleum van Halikarnassus, het Griekse amfitheater en het kasteel van Bodrum.
Das Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum liegt günstig, eine 10-minütige Fahrt vom Mausoleum von Halikarnassos, dem griechischen Amphitheater und der Burg von Bodrum entfernt.

Het Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum ligt op een rustige locatie en biedt uitzicht op de baai van Gokova.
Das Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum begrüßt Sie in ruhiger Lage mit Blick auf die Bucht von Gökova.

The Marmara Taksim ligt op een steenworp afstand van metrostation Taksim en op 2 minuten per kabelspoorweg van de tramhalte Kabataş.
Das Marmara Taksim liegt nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Taksim sowie eine 2-minütige Fahrt mit der Seilbahn von der Straßenbahnhaltestelle Kabataş entfernt.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Das Marmara Antalya erwartet Sie auf den berühmten Hügeln von Falez mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auf eine beeindruckende, rotierende Lobby und einen eigenen Strand an der Türkischen Riviera.

The Marmara Sisli ligt op ongeveer 200 meter van metrostation Sisli en in de buurt vindt u een taxistandplaats waar 24 uur per dag taxi's voor u klaarstaan.
Das Marmara Sisli ist ca. 200 m vom U-Bahnhof Sisli entfernt. Ein 24-Stunden-Taxistand befindet sich ebenfalls in der Nähe.

De jachthaven van Bodrum ligt direct tegenover het hotel.
Der Yachthafen von Bodrum befindet sich direkt gegenüber vom Hotel.

Hotel Centro Bodrum ligt op slechts 800 meter van de jachthaven van Bodrum, en op minder dan 2 kilometer van het kasteel van Bodrum.
Das Hotel Centro Bodrum ist nur 800 m vom Jachthafen und weniger als 2 km vom Kastell in Bodrum entfernt.

Hotel Centro Bodrum ligt in het centrum van Bodrum, en heeft een buitenzwembad dat omgeven wordt door citroen-, sinaasappel- en olijfbomen.
Mit einem Außenpool und umgeben von Zitronen-, Orangen- und Olivenbäumen erwartet Sie das Hotel Centro Bodrum im Stadtkern von Bodrum.

Het Asmin Hotel Bodrum ligt op slechts 300 meter van het kasteel van Bodrum en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Asmin Hotel Bodrum bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen nur 300 m von der Burg Bodrum entfernt.