Vertaling van "hotel tevens zelf beheert " (Nederlands → Duits) :

Het British Hotel is in bezit van een familie, die het hotel tevens zelf beheert. In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In dem familiengeführten British Hotel nutzen Sie das WLAN in der Lobby kostenfrei.

De eigenaar beheert ook zelf het restaurant dat in het hotel gevestigd is. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en is geopend voor lunch en diner'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Der Besitzer persönlich führt das Restaurant in der Unterkunft, das auf lokale Küche spezialisiert und zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Tevens kunt u hier allerlei wintersporten beoefenen. De schoonheids- en massagestudio Harmonie in het hotel wordt gerund door de eigenaar zelf.
Das hauseigene Kosmetik- und Massagestudio Harmonie wird von der Chefin persönlich betreut.