Traduction de «hotel terranova is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terranova is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 1950. Het hotel ligt op minder dan 2,5 km van de Scheve Toren van Pisa.
In einem renovierten Gebäude aus den 1950-er Jahren begrüßt Sie das Hotel Terranova nur knapp 2,5 km vom Schiefen Turm von Pisa entfernt.

Hotel Terranova bevindt zich in een rustige omgeving in de buitenwijken van de pittoreske mediterrane havenstad Rovinj, en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Apartments Terranova befinden sich in einer ruhiger Umgebung in den Vororten der malerischen Mittelmeerhafenstadt Rovinj. Sie bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Hotel Terranova bevindt zich op 800 meter van het historische centrum en het treinstation van Pisa. De luchthaven ligt op 2 km afstand.
Das Terranova befindet sich 800 m vom historischen Zentrum von Pisa und dem Bahnhof entfernt.

De kamers van Hotel Terranova zijn ingericht met neutrale kleuren en stijlvolle donkerhouten meubels.
Die in neutralen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel Terranova sind mit stilvollen dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Hotel Terranova ligt aan de rand van de zakenwijk van de stad Panama, op slechts 600 meter van de kust.
Das Terranova liegt am Rande des Geschäftsviertels von Panama-Stadt und nur 600 m von der Küste entfernt.

Er zijn talloze winkels en restaurants te vinden in de straten rondom Hotel Terranova.
In den umliegenden Straßen warten Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De kamers van Hotel Terranova Suites zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek, kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Terranova Suites verfügen über ein eigenes Bad, einen Sitzbereich, Kabel-TV und eine Minibar.

Hotel Terranova Suites biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op het zwembad, een buitenzwembad, een tuin, een fitnesscentrum, een droge sauna en een stoombad.
Das Hotel Terranova Suites bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten, ein Fitnesscenter, eine Trockensauna und ein Dampfbad. Es verfügt zudem über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und Poolblick.

Hotel Daniel is gevestigd in een piramidevormig gebouw en heeft vele accommodatiemogelijkheden. Zo zijn er een- en tweepersoonskamers, studio's en appartementen.
Das Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das Sie in einem pyramidenförmigen Gebäude empfängt, bietet Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften, darunter Einzel- und Doppelzimmer, Studios und Apartments.

Hotel Arena is gevestigd in een winkelgebied in Montpellier, op 10 minuten rijden van de concertzaal Arena.
Mitten in einer Einkaufszone von Montpellier wohnen Sie im Hotel Arena etwa 10 Fahrminuten von der Arena Konzerthalle entfernt.