Traduction de «hotel termes montbrió beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke lichte kamer met airconditioning in Hotel Termes Montbrió beschikt over een televisie met internationale kanalen.
Jedes der hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Termes Montbrió verfügt über einen TV mit internationalen Kanälen.

U kunt genieten van nationale en lokale gerechten in het restaurant Sequoia van Hotel Termes Montbrió's, en in de zomer bij de outdoor Miró Grill.
Sie können spanische und regionale Küche im Restaurant Sequoia Hotel Termes Montbrió und im Sommer im Miró Grill im Freien kosten.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het Hotel Terme Capasso beschikt over een conferentieruimte voor vergaderingen en presentaties. Het conferentiecentrum is uitgerust met internet en audio- en videoapparatuur.
Ein Konferenzraum für Meetings und Präsentationen, ausgestattet mit Audio- und Videogeräten sowie einem Internetanschluss, ist ebenfalls verfügbar.

Hotel Terme Milano ligt in het centrum van Abano en beschikt over 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een tuin.
Das Hotel Terme Milano befindet sich im Herzen von Abano und verfügt über zwei Pools, ein Wellnesscenter und einen Garten.

Hotel Terme is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel Terme wird von einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt und verfügt über klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Park Hotel ligt op slechts 150 meter van de thermale baden in Castel San Pietro Terme en beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats.
Nur 150 m von den Thermalbädern in Castel San Pietro Terme entfernt empfängt Sie das Park Hotel mit einem Garten mit Kinderspielplatz.

Hotel Villa Rita beschikt over een buitenzwembad en gratis leenfietsen. Deze accommodatie biedt Florentijnse kamers in het centrum van Montecatini Terme.
Das Hotel Villa Rita bietet Zimmer im Florentiner-Stil im Zentrum von Montecatini Terme.

Hotel Saturno ligt op 1,5 km van het centrum van Chianciano Terme en beschikt over een restaurant, een tuin en een terras.
Das Hotel Saturno begrüßt Sie mit einem Restaurant, einem Garten und einer Terrasse, 1.5 km vom Zentrum von Chianciano Terme entfernt.

Hotel Terme Olimpia heeft een rustige ligging in Montegrotto Terme in de Colli Euganei en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning.
Das Olimpia in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln bietet moderne, klimatisierte Zimmer in einer ruhigen Gegend.