Vertaling van "hotel ter kelling zijn " (Nederlands → Duits) :

De helder ingerichte, uitnodigende kamers van Hotel Ter Kelling zijn voorzien van een moderne, eigen badkamer en gratis breedbandinternet.
Die hell eingerichteten, einladenden Zimmer im Hotel Ter Kelling verfügen über ein modernes eigenes Bad und kostenfreien Breitband-Internetzugang.

Het wellness-centrum House of Wellness ligt vlak naast de deur en het populaire buitenzwembad GochNess bereikt u in 5 minuten vanaf Hotel Ter Kelling.
Das Wellnesscenter House of Wellness befindet sich direkt neben an. Das beliebte Freizeitbad GochNess lädt nur 5 Minuten entfernt zu einem Besuch ein.

De jongere gasten van Hotel Ter Kelling kunnen zich vermaken in de speeltuin met draaimolen.
Die kleinen Gäste können sich im Ter Kelling auf den Spielplatz mit einem Karussell freuen.

Het 3-sterrenhotel Ter Kelling ligt in het dorp Kessel, dat bekend staat om zijn heerlijke asperges. Het hotel bevindt zich te midden van de mooie wandelroutes en fietspaden van het bos het Reichswald.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Ortschaft Kessel, die für ihren köstlichen Spargel bekannt ist, empfängt Sie inmitten der schönen Wander- und Radwege im Reichswald.

Hotel Ter Linde bevindt zich te midden van een prachtig landschap, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Eingebettet in einer wunderschönen Landschaft und nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt, bietet das Hotel eine ruhige Umgebung und gleichzeitig die Möglichkeit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen.

Hotel Ter Linde heeft slechts 7 kamers, waardoor u verzekerd bent van persoonsgerichte service van de eigenaren.
Es verfügt nur über 7 Zimmer und es erwarten Sie eine persönliche Bewirtung direkt durch den Besitzer und 2 einheimische Fremdenführer, die Ihnen gerne lokale Sehenswürdigkeiten empfehlen.

Het Canalview Hotel Ter Reien profiteert van een rustige ligging in een woonwijk van Brugge, naast de prachtige Sint-Annareigracht.
Das Canalview Hotel Ter Reien profitiert von einer ruhigen Lage in einem Wohnviertel von Brügge, direkt am malerischen Kanal Sint-Annarei.

Hotel Ter Zuidhoek is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij in een rustige, landelijke omgeving buiten Roeselare.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend in der Umgebung der Stadt Roeselare begrüßt Sie das Ter Zuidhoek in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

Hotel Ter Driezen is gevestigd in een voormalige burgemeesterswoning uit de 18e eeuw, midden in het centrum van Turnhout.
Das Hotel Ter Driezen liegt in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, direkt im Stadtzentrum von Turnhout.