Traduction de «hotel ter duinen serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ter Duinen serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens bedienen Sie sich im Hotel Ter Duinen am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Hotel Ter Duinen is een gezellig familiehotel dat zich op slechts 50 meter van het strand bevindt.
Nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie das familienfreundliche Hotel Ter Duinen.

Hotel Ter Duinen is een klein particulier hotel aan het Langerei in Brugge, op 10 minuten lopen van de Markt en het Belfort.
Das kleine und familiengeführte Hotel Ter Duinen begrüßt Sie am Ufer des Kanals Langerei in Brügge, nur 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

Ter recreatie kunt u zwemmen in het buitenzwembad of ontspannen in de privésauna van het hotel. Het restaurant Jade serveert een uitgebreide selectie aan Chinese, Indische en continentale gerechten.
Im Restaurant Jade genießen Sie eine breite Palette an chinesischen, indischen und kontinentalen Speisen.