Traduction de «hotel ten goede » (Néerlandais → Allemand) :

In het Shinta Mani Hotel verblijft u in prachtige kamers geïnspireerd op de Khmer, terwijl een deel van de opbrengst van het hotel ten goede komt van de lokale gemeenschap.
Im Shinta Mani genießen Sie herrliche Khmer-inspirierte Zimmer und unterstützen zeitgleich die örtliche Gemeinde.

De medewerkers van Hotel Ten Putte geven u graag advies over goede cafés en restaurants in de omgeving, waar u kunt genieten van zowel Belgische als internationale specialiteiten.
Die Mitarbeiter im Hotel Ten Putte geben Ihnen auch gerne Tipps zu nahe gelegenen Cafés und Restaurants mit belgischen und internationalen Spezialitäten.

Dit kleine, charmante hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en een gunstige ligging ten opzichte van het lokale wegennet.
Dieses kleine, hübsche Hotel verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und das regionale Straßennetz.

Dit betaalbare hotel ligt ten oosten van Woippy, op ongeveer 4 km ten noorden van Metz en heeft een goede verbinding met de snelweg A31.
Im Osten von Woippy, ca. 4 km nördlich von Metz gelegen ist dieses günstige Hotel von der Autobahn A31 gut zu erreichen.

Het Ace Hôtel Riom biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding ten westen van Riom, vlak bij het belangrijkste zakencentrum.
Das Ace Hôtel Riom liegt im Westen von Riom in der Nähe des wichtigsten Geschäftsviertels und bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Pincents Manor Hotel ligt op een prachtig, rustig terrein ten westen van Reading en biedt goede toegang tot de snelweg M4.
Das Pincents Manor Hotel liegt auf einem wunderschönen, friedlichen Gelände im Westen von Reading.

Hotel Rural Matsa biedt een goede uitvalsbasis om het gebied ten noorden van Bilbao te verkennen.
Eine Bar ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Das Hotel Rural Matsa ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend nördlich von Bilbao.

Het hotel heeft een gunstige ligging ten opzichte van de snelweg A8, die een goede verbinding vormt met de noordkust van Spanje.
Vom Hotel gelangen Sie schnell und bequem auf die Autobahn A-8, auf der Sie die Nordküste Spaniens ganz unkompliziert erreichen.

Dit hotel heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt in de wijk Schwabing, op 6 km ten noorden van het stadscentrum van München.
Dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis liegt im Stadtteil Schwabing, 6 km nördlich der Münchner Innenstadt.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.