Traduction de «hotel taormina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Taormina in San Benedetto is een 3-sterrenhotel met een zwembad met hydromassage en kamers met een balkon, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das 3-Sterne-Hotel Taormina in San Benedetto verfügt über einen Swimmingpool mit Hydromassage und Zimmer mit Balkon, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Taormina ligt op 50 meter van het strand en op 3 minuten rijden van de afrit Via dello Sport van de provinciale weg SP227.
Das Hotel liegt 50 m vom Meer und eine 3-minütige Fahrt von der Ausfahrt Via dello Sport der Provinzstraße SP227 entfernt.

Hotel Taormina is centraal gelegen in Rome, op slechts 100 meter van het metrostation Vittorio Emanuele.
Im Herzen von Rom liegt das Hotel Taormina nur 100 m vom U-Bahnhof Vittorio Emanuele entfernt.

Vanaf Hotel Taormina is het 4 haltes met de metro naar de beroemde Spaanse Trappen en het Colosseum ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Im Taormina Hotel wohnen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen von der berühmten Spanischen Treppe und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum entfernt.

De modern ingerichte kamers van Hotel Taormina zijn verder voorzien van airconditioning, een kluisje en een koelkast.
Im Hotel Taormina wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit moderner Ausstattung, einem Safe und einem Kühlschrank.

Het Meridiana Hotel Taormina ligt 100 meter boven de zeespiegel. Dit hotel bevindt zich in Taormina en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Das Meridiana Hotel erwartet Sie in Taormina, 100 m über dem Meeresspiegel. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Meerblick.

Het Meridiana Hotel Taormina is een milieuvriendelijk hotel, en zonne-energie voorziet in 50% van het energieverbruik.
Das Meridiana ist ein umweltfreundliches Hotel und bezieht 50% seiner Energie aus Solarstrom.

Alle kamers van het Hotel Taormina hebben een eigen badkamer, en een tv met enkele buitenlandse zenders.
Jedes Zimmer im Hotel Taormina verfügt über ein eigenes Bad und einen TV mit einigen internationalen Kanälen.

Alle moderne kamers en appartementen van Hotel Taormina zijn rookvrij.
Bei allen modernen Zimmern und Apartments im Hotel Taormina handelt es sich um Nichtraucherzimmer.

Het door een familie beheerde Hotel Taormina heeft een traditioneel Siciliaans restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt in het centrum van Birkenfeld, in het schilderachtige natuurpark van het Zwarte Woud.
Ein traditionelles sizilianisches Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie, Privatparkplätze gehören zu den Vorzügen dieses familiengeführten Hotels im Stadtzentrum von Birkenfeld im malerischen Naturpark Schwarzwald.