Traduction de «hotel talens » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Talens biedt gasten een aantal leuke plekken om te ontspannen, onder het genot van een drankje of met een boek of krant.
Im Hotel Talens können Sie bei einem Drink oder der Lektüre eines Buchs oder einer Zeitung entspannen.

Het Best Western Hotel Talens heeft een centrale ligging.
Das Best Western Hotel Talens liegt zentral.

Best Western Hotel Talens ligt in het centrum van Coevorden, nabij het Pieterpad en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Best Western Hotel Talens befindet sich im Zentrum von Coevorden am Pieterpad und bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

Informatie over de Plitvicemeren wordt door de eigenaren verstrekt in de talen Engels en Italiaans, en het hotel biedt daarnaast een tuin met een zitgedeelte, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Informationen über die Plitvicer Seen werden von den Eigentümern auf Englisch und auf Italienisch bereitgestellt. Dort erwarten Sie zudem ein Garten mit Sitzecke, ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz.

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Auch die Terrasse lädt zum Verweilen ein. Die Speisekarte ist in 12 Sprachen einschließlich Russisch, Deutsch, Schwedisch und Ungarisch.

Het hotel is uitgerust met een speciale bibliotheek met boeken in meerdere talen.
Das Hotel verfügt zudem über eine mehrsprachige Bibliothek mit Büchern über die Kunst und Geschichte Venedigs.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend: het personeel spreekt meerdere talen.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit mehrsprachigen Mitarbeitern.

Dit hotel heeft een 24 uursreceptie en het personeel spreekt meerdere talen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption dieses Hotels in Manhattan sind mehrsprachig.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met reserveringen voor restaurants, theaters en shows.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reservierungen in Restaurants oder von Tickets für Theater und Shows.