Traduction de «hotel tal van beelden en schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich in het hotel tal van beelden en schilderijen.
Im Hotel finden Sie zahlreiche Skulpturen und Gemälde.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.

Het Estela Barcelona biedt uitzicht op zee en charmante kamers met kunst aan de muren. U kunt ook genieten van de tijdelijke tentoonstellingen met beelden en schilderijen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Die reizvollen, mit Kunstwerken an den Wänden dekorierten Zimmer im Hotel Estela verfügen über Meerblick. Die wechselnden Ausstellungen in den öffentlichen Bereichen des Hotels präsentieren Skulpturen und Gemälde.

De galerie van het hotel vertoont klassieke en hedendaagse kunstwerken, zoals beelden en schilderijen.
Die hoteleigene Galerie präsentiert klassische und zeitgenössische Kunstwerke, wie etwa Skulpturen und Gemälde.

Overal in Hotel Dato vindt u beelden en schilderijen, ook in de kamers.
Es gibt Skulpturen und Gemälde im ganzen Dato, auch in den Zimmern.

Het Boega Hotel kijkt uit op Franse tuinen en is gevestigd in een 17de-eeuws herenhuis met antieke beelden en schilderijen.
Das Hotel Boega empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Das Gebäude besticht durch antike Statuen und Gemälde sowie einem Blick auf die französischen Gärten.

Het 4-sterrenhotel The Royal Plaza is voorzien van antieke Romeinse beelden, kristallen kroonluchters van Swarovski en Europese schilderijen. Het hotel is gelegen in Connaught Place, New Delhi.
Dieses 4-Sterne-Hotel am Platz Connaught in Neu-Delhi ist mit antiken römischen Statuen, Kristall-Kronleuchtern von Swarovski sowie europäischen Gemälden dekoriert.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Het hotel heeft tal van authentieke elementen zoals antiek meubilair, schilderijen en kroonluchters. Het biedt uitzicht op de zeearm Belfast Lough.
Mit Blick auf Belfast Lough bietet das The Culloden Estate and Spa antike Möbel, Gemälde und Kronleuchter aus unterschiedlichen Epochen.

Het interieur van het hotel is geïnspireerd op het leven en werk van Salvador Dalí en biedt tal van schilderijen en boeken van deze beroemde lokale kunstenaar.
Die Gestaltung des Hotels ist am Leben und den Werken von Salvador Dalí ausgerichtet. Im Gebäude erwarten Sie viele Bücher und Gemälde dieses berühmten, einheimischen Künstlers.