Traduction de «hotel t wapen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Het Wapen van Elst is een gezellig hotel in het stadje Elst.
In der Stadt Elst erwartet Sie das gemütliche Hotel Het Wapen van Elst.

Hotel 't Wapen van Exloo ligt op een rustige locatie in de omgeving van Exloo, op 15 minuten rijden van Emmen. Het hotel biedt ruime accommodatie met een balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
In der ruhigen Umgebung von Exloo und 15 Fahrminuten von Emmen entfernt, bietet das Hotel Wapen van Exloo geräumige Zimmer mit einem Balkon und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel Het Wapen van Drenthe heeft een rijke historie en biedt modern comfort en persoonlijke aandacht.
Mit seiner spannenden Historie beeindruckt dieses Hotel ebenso wie mit modernem Komfort und persönlichem Service, so dass die Ansprüche von Touristen und Geschäftsreisenden gleichermaßen erfüllt werden.

Hotel Het Wapen van Delden is een driesterrenfamiliehotel.
Das 3-Sterne-Familienhotel Het Wapen van Delden befindet sich am Rande der Altstadt von Delden.

Ervaar echte Nederlandse gastvrijheid in een gezellige atmosfeer. Het Wapen van Leiden is een hotel dat trots is op zijn vriendelijke service en goede maaltijden.
Das Het Wapen van Leiden ist ein Hotel, das durch einen freundlichen Service und eine gute Küche begeistert, und bietet zudem kostenfreie Parkmöglichkeiten auf einem nahe gelegenen Parkplatz.

Het Wapen van Delden Hotel is een mooie uitvalsbasis voor een korte vakantie of een lang weekendje weg.
Das Hotel Het Wapen van Delden ist der ideale Ausgangspunkt für einen Kurzurlaub oder ein verlängertes Wochenende.

Het Wapen van Delden Hotel is gunstig gelegen nabij de snelweg A1.
Das Het Wapen van Delden Hotel liegt günstig in der Nähe der Autobahn A1.

Naast het hotel ligt het fabrieksmuseum Husqvarna dat collecties van wapens, motoren en kachels tentoonstelt.
Direkt neben dem Hotel befindet sich das Husqvarna Factory Museum, wo eine Sammlung aus Waffen, Motorrädern und Öfen ausgestellt ist.

Het hotel heeft een unieke collectie Belgische wapens.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige Sammlung von belgischen Waffen.

Deze is ingericht met het wapen van James I en beschikt over een grote stenen open haard en harnassen. Het personeel van het hotel helpt u graag bij het regelen van activiteiten, zoals klimmen, paardrijden of wandelen in het Dartmoor National Park.
Das Hotel ist Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten, wie Klettern, Reiten oder Spaziergängen im malerischen Dartmoor Nationalpark behilflich.