Vertaling van "hotel sunshine verzorgt een eigen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sunshine verzorgt een eigen pendeldienst naar de kabelbanen in Kappl.
Ihrem Komfort dient der eigene Shuttleservice des Hotels Sunshine zu den Seilbahnen in Kappl.

Het restaurant van Hotel Sunshine serveert traditionele Oostenrijkse gerechten met producten uit de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant im Hotel Sunshine serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten vom eigenen Bio-Bauernhof.

Op verzoek en voor een toeslag verzorgt Hotel Sunshine een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

La Quinta Inn Suites Boston Somerville ligt op ruim 3 km van het centrum van Boston. het hotel beschikt over een eigen restaurant en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Boston entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel, wo Sie sich morgens an einem kontinentalen Frühstück stärken.

Het hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum en verzorgt een warm continentaal ontbijt.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen ein eigenes Fitnesscenter und ein warmes kontinentales Frühstück.

Dagelijks verzorgt het hotel een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant heeft een panoramisch terras en serveert diverse Turkse en internationale gerechten.
Das Hotel serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und im Hotelrestaurant mit Panoramaterrasse genießen Sie eine Auswahl an türkischen sowie internationalen Speisen.

Het hotel verzorgt een eigen pendelbus naar de skischool en een eigen skihut, waar u gratis kunt genieten van een kom soep.
Das Hotel bietet Ihnen einen eigenen Shuttlebus zur Skischule und eine eigene Skihütte, wo Sie kostenlos eine Suppe genießen können.

De eigen badkamers hebben een haardroger. Hotel Vidal verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner ausgestattet. Morgens genießen Sie im Hotel Vidal ein kontinentales Frühstück.

Hotel Pausa verzorgt een traditioneel ontbijt met onder andere jam met fruit van de eigen boerderij en zelfgemaakte worst.
Im Hotel Pausa wird Ihnen ein typisches Frühstück serviert, das Marmeladen mit Früchten vom eigenen Hof und hausgemachte Würste umfasst.

Hotel Sirkantähti verzorgt authentieke recepten uit Lapland. Hier profiteert u op elke kamer van een eigen sauna.
Das Hotel Sirkantähti genießt eine zentrale Lage im beliebten Skiort Levi und bietet Ihnen traditionelle lappländische Küche sowie Zimmer mit einer eigenen Sauna.