Vertaling van "hotel sultanahmet zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Sultanahmet zijn voorzien van vloerbedekking en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Sultanahmet sind mit Teppichböden ausgelegt und haben ein eigenes Bad.

De kamers van Ottomarin Hotel Sultanahmet zijn voorzien van een smaakvolle inrichting met modern meubilair, een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer im Ottomarin Hotel Sultanahmet sind mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

Ottomarin Hotel Sultanahmet ligt in de wijk Sultanahmet, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden.
Im Stadtteil Sultanahmet liegt das Ottomarin Hotel Sultanahmet nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Op het dakterras van Hotel Sultanahmet wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Hier kunt u tevens genieten van het schilderachtige uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet auf der Dachterrasse des Sultanahmet. Dort genießen Sie die malerische Aussicht auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

De rookvrije kamers van het Biz Cevahir Hotel Sultanahmet zijn gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans gebouw.
Die Nichtraucherzimmer im Biz Cevahir Hotel Sultanahmet befinden sich in einem renovierten osmanischen Gebäude.

Legend Hotel Sultanahmet is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het centrum van de oude binnenstad van Istanbul.
Das Legend Hotel Sultanahmet begrüßt Sie in einem osmanischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Istanbul.

Hotel Sultanahmet ligt op slechts 200 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Het hotel beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Das Hotel Sultanahmet begrüßt Sie nur 200 Meter von der Sophienkirche und der Blauen Moschee entfernt und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.

De kamers en appartementen van hotel Madares zijn voorzien van airconditioning en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Madares sind klimatisiert und verfügen über eine schlichte Einrichtung.

Het hotel is ook voorzien van airconditioning.
Das Hotel ist zudem mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle studio's en appartementen bij het Hotel Matamy zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, satelliettelevisie, muziekzenders, airconditioning en een kluisje.
Alle Studios und Apartments im Matamy sind für Selbstversorger. Zur Ausstattung zählen neben kostenfreiem WLAN, Sat-TV, Musikkanäle, eine Klimaanlage und ein Safe im Zimmer.